1
00:00:54,250 --> 00:01:11,150
como o júri concordou com um veredicto,

2
00:00:58,640 --> 00:01:17,560
tenha sua honra, ei, Monahan aposto dez

3
00:01:11,150 --> 00:01:17,560
Bucks, o chefe tira ele do seu time

4
00:01:19,090 --> 00:01:25,210
nós, o júri, consideramos que o réu não

5
00:01:22,609 --> 00:01:25,209
culpado

6
00:01:33,140 --> 00:01:46,700
aquela coisa que você não apostou há tanto tempo

7
00:01:37,400 --> 00:01:48,380
pé chato, vejo você de novo na bolsa

8
00:01:46,700 --> 00:01:51,140
desde o início, ei conselheiro, leve o seu

9
00:01:48,379 --> 00:01:53,118
tire o braço de cima de mim, eu apenas<font color="

10
00:01:51,140 --> 00:01:54,978
não quero suas coisas tudo que eu quero

11
00:01:53,118 --> 00:01:57,618
você é aquela taxa combinada e eu quero

12
00:01:54,978 --> 00:02:04,000
no meu escritório hoje estaremos lá

13
00:01:57,618 --> 00:02:07,310
é melhor, bem, Sr. Promotor Distrital

14
00:02:04,000 --> 00:02:08,899
esse é um caso que eu gostaria de perder contanto que

15
00:02:07,310 --> 00:02:10,580
um conselheiro por um dólar, uma dúzia de homens gostam

16
00:02:08,899 --> 00:02:12,110
Gooch sairá daqui de graça se

17
00:02:10,580 --> 00:02:14,600
eles são inteligentes<font color="

18
00:02:12,110 --> 00:02:16,459
seu advogado que fica entre um sujo

19
00:02:14,599 --> 00:02:18,799
crack e um lindo elogio que é

20
00:02:16,459 --> 00:02:21,289
venha ao meu escritório e eu contarei

21
00:02:18,800 --> 00:02:29,800
vocês estão certos, vejo vocês, garotos, no Joes e em um

22
00:02:21,289 --> 00:02:29,799
meia hora sente-se cara, obrigado eu

23
00:02:33,519 --> 00:02:38,030
acabei de ouvir uma coisa engraçada de um dos

24
00:02:35,509 --> 00:02:39,289
jornalistas que ele conta<font color="

25
00:02:38,030 --> 00:02:41,479
você é o advogado de defesa em

26
00:02:39,289 --> 00:02:42,769
um importante caso criminal, todos os

27
00:02:41,479 --> 00:02:46,849
os jornais configuram suas manchetes em

28
00:02:42,769 --> 00:02:48,289
réu antecipado absolvido, está tão

29
00:02:46,849 --> 00:02:50,150
os Newsboys de extras gritando antes

30
00:02:48,289 --> 00:02:52,280
o veredicto do júri foi lido, isso é

31
00:02:50,150 --> 00:02:54,439
certo eles<font color="

32
00:02:52,280 --> 00:02:56,989
circulação você faria a primeira página

33
00:02:54,439 --> 00:02:59,150
você mesmo Jim, se você é uma boa cópia, eu sou

34
00:02:56,989 --> 00:03:03,439
não é uma boa cópia, eu não trabalho para o

35
00:02:59,150 --> 00:03:06,620
jornais, trabalho para o público, pelo menos

36
00:03:03,439 --> 00:03:08,810
tente soar como se você estivesse ensaiando

37
00:03:06,620 --> 00:03:11,269
sua<font color="

38
00:03:08,810 --> 00:03:13,209
uma dor de golpe Inuk para mim, eu não teria

39
00:03:11,269 --> 00:03:15,530
uma chance depois do que você fez comigo

40
00:03:13,209 --> 00:03:21,620
Eu tenho outro trabalho preparado para mim

41
00:03:15,530 --> 00:03:23,900
não julgue nenhum carrasco, vou atrás de você

42
00:03:21,620 --> 00:03:26,539
bravo, vou fazer com que seja da minha conta colocar

43
00:03:23,900 --> 00:03:28,849
você é o seu lugar na prisão eu farei

44
00:03:26,539 --> 00:03:31,819
isso se levar o resto da minha vida você

45
00:03:28,849 --> 00:03:35,000
e quem mais as cavilhas retardam o pensamento

46
00:03:31,819 --> 00:03:37,099
público lento desde que você ganhou

47
00:03:35,000 --> 00:03:39,469
seu primeiro caso você invocou a lei

48
00:03:37,099 --> 00:03:41,598
para proteger os sem lei que você enfrentou

49
00:03:39,469 --> 00:03:43,068
muitos júris e você persuadiu e

50
00:03:41,598 --> 00:03:45,378
enganou e enganou-os para que fizessem o seu

51
00:03:43,068 --> 00:03:46,199
licitação ou algum dia você enfrentará um

52
00:03:45,378 --> 00:03:48,479
verdadeiro Jordão

53
00:03:46,199 --> 00:03:53,539
o verdadeiro grande júri o povo e

54
00:03:48,479 --> 00:03:55,889
eles vão destruir você, nada mal Jim, nada mal

55
00:03:53,539 --> 00:03:58,109
você deveria colocar alguns daqueles tremolo

56
00:03:55,889 --> 00:04:00,958
para em<font color="

57
00:03:58,110 --> 00:04:02,819
caso de vez em quando bem, eu tenho que estar

58
00:04:00,959 --> 00:04:04,650
indo, estou a caminho do fim e da lei

59
00:04:02,818 --> 00:04:06,149
escola vai distribuir diplomas para um monte

60
00:04:04,650 --> 00:04:09,950
de bebês que pensam que vão ser

61
00:04:06,150 --> 00:04:09,950
advogados honestos, até logo

62
00:04:20,060 --> 00:04:29,629
Eu convidei aqui hoje para distribuir

63
00:04:25,759 --> 00:04:33,500
estes diplomas são um dos nossos, eu

64
00:04:29,629 --> 00:04:36,139
tenho grande prazer em receber de volta

65
00:04:33,500 --> 00:04:38,860
este salão de onde ele próprio

66
00:04:36,139 --> 00:04:41,889
formou o advogado mais brilhante

67
00:04:38,860 --> 00:04:46,060
que esta faculdade de direito já acabou

68
00:04:41,889 --> 00:04:46,060
Sr. Mateus Mitchell

69
00:04:53,620 --> 00:05:01,300
Dean Lambert, os cavalheiros do

70
00:04:56,329 --> 00:05:05,109
convidados com identificação do corpo docente e colegas estudantes

71
00:05:01,300 --> 00:05:07,310
Estou feliz que o reitor tenha especificado a barra estadual

72
00:05:05,110 --> 00:05:10,160
pois fui acusado de ser um

73
00:05:07,310 --> 00:05:12,079
ornamento de muitos bares a razão pela qual

74
00:05:10,160 --> 00:05:14,180
Eu sou<font color="

75
00:05:12,079 --> 00:05:17,149
é que quando o convite do reitor foi

76
00:05:14,180 --> 00:05:20,990
ligue para meu escritório, eu estava no meu bar favorito

77
00:05:17,149 --> 00:05:22,759
no centro da cidade, acredito que cada

78
00:05:20,990 --> 00:05:24,439
testemunha deve receber vários drinques

79
00:05:22,759 --> 00:05:27,019
de boa bebida antes de ser colocado no

80
00:05:24,439 --> 00:05:28,569
conseguir obter deles a verdade

81
00:05:27,019 --> 00:05:31,069
toda a verdade e nada além da verdade

82
00:05:28,569 --> 00:05:33,560
em vez de por<font color="

83
00:05:31,069 --> 00:05:36,290
jurando-os, eu sou uma testemunha

84
00:05:33,560 --> 00:05:38,780
aqui hoje testemunhando antes de você ter

85
00:05:36,290 --> 00:05:40,640
eu mesmo levantei alguns, estou com vontade de

86
00:05:38,779 --> 00:05:42,019
dar-lhe a verdade em vez do

87
00:05:40,639 --> 00:05:45,439
escolha pedaços de besteira que você tem

88
00:05:42,019 --> 00:05:47,899
esperava ouvir se o sr. Blackstone sabia

89
00:05:45,439 --> 00:05:49,519
das minhas experiências no tribunal, ele se voltaria

90
00:05:47,899 --> 00:05:51,620
em seu túmulo para ver o que se tornou

91
00:05:49,519 --> 00:05:54,049
de sua estrutura básica de direito para proteger

92
00:05:51,620 --> 00:05:56,300
sociedade e a última coisa<font color="

93
00:05:54,050 --> 00:06:01,610
encontrar em um tribunal hoje é um advogado

94
00:05:56,300 --> 00:06:03,740
com qualquer respeito pela justiça, não é

95
00:06:01,610 --> 00:06:05,300
tarde demais, jovens senhoras e senhores, vocês

96
00:06:03,740 --> 00:06:07,400
ainda tenho tempo para ser honesto

97
00:06:05,300 --> 00:06:09,860
gesso de carpinteiro é para referir alguns

98
00:06:07,399 --> 00:06:13,099
vendedoras que me pediram para distribuir

99
00:06:09,860 --> 00:06:15,740
seus diplomas, não posso fazer isso, não serei um

100
00:06:13,100 --> 00:06:19,450
participar e fazer com que isso seja traição

101
00:06:15,740 --> 00:06:19,449
senhores aproveitem ao máximo

102
00:06:23,709 --> 00:06:32,439
ah, ele disse por que você não nos contou que estava

103
00:06:30,910 --> 00:06:34,060
vou fazer uma coisa assim, Matt, eu teria

104
00:06:32,439 --> 00:06:36,819
estive na primeira fila eu queria estar

105
00:06:34,060 --> 00:06:40,930
lá também Mitchell estava bêbado, diz reitor

106
00:06:36,819 --> 00:06:43,540
da faculdade de direito e seria bom que ele fosse questionado

107
00:06:40,930 --> 00:06:44,920
renunciar à associação de ex-alunos, eles

108
00:06:43,540 --> 00:06:48,430
não me peça para pedir demissão do bar, é

109
00:06:44,920 --> 00:06:51,580
por mim tudo bem<font color="

110
00:06:48,430 --> 00:06:54,160
do que o observado pelos senhores na página um

111
00:06:51,579 --> 00:06:55,990
cada questão por que você fez isso

112
00:06:54,160 --> 00:06:58,180
nossa associação proíbe seus membros

113
00:06:55,990 --> 00:06:59,800
de publicidade publicitária senhores

114
00:06:58,180 --> 00:07:02,110
é a arte de fazer com que as pessoas se interessem

115
00:06:59,800 --> 00:07:03,939
em você e falando sobre você desse tipo

116
00:07:02,110 --> 00:07:06,610
do dinheiro da publicidade não pode comprar no

117
00:07:03,939 --> 00:07:08,800
<cor da fonte="

118
00:07:06,610 --> 00:07:11,199
limão, eles estão fugindo da cidade, ah, sim

119
00:07:08,800 --> 00:07:13,960
Eu menciono todos os nomes que Mabel ainda

120
00:07:11,199 --> 00:07:16,000
esperando apertado, oh sim, eu não vou

121
00:07:13,959 --> 00:07:18,159
acredite em você agora você pode me rasgar

122
00:07:16,000 --> 00:07:20,620
saco para o conteúdo do seu coração, prepare-o

123
00:07:18,160 --> 00:07:25,870
para o conselho, venha Rocky Mabel's

124
00:07:20,620 --> 00:07:28,259
esperando, espere aqui, Rocky, vamos apenas dizer

125
00:07:25,870 --> 00:07:28,259
chefe

126
00:07:34,139 --> 00:07:47,199
olá Mabel, ah, eu não fiz o que<font color="

127
00:07:45,220 --> 00:07:48,730
não sei o que matou Baloo, claro que você

128
00:07:47,199 --> 00:07:50,079
ele não morreu de insuficiência cardíaca quando o

129
00:07:48,730 --> 00:07:51,520
arma disparou na sua mão, bem, eu estou

130
00:07:50,079 --> 00:07:53,199
inocente, eu juro que sou

131
00:07:51,519 --> 00:07:57,279
inocente, tire o gás, talvez você tenha conseguido

132
00:07:53,199 --> 00:07:59,379
<cor da fonte="

133
00:07:57,279 --> 00:08:01,359
casos até agora e ainda não concorri

134
00:07:59,379 --> 00:08:02,980
um cliente que é culpado, pelo menos isso é

135
00:08:01,360 --> 00:08:04,960
o que o júri diz sim, eu sei, mas isso

136
00:08:02,980 --> 00:08:06,879
é diferente eu não peguei a arma quando

137
00:08:04,959 --> 00:08:08,829
ele agarrou-o de mim, bateu-me e

138
00:08:06,879 --> 00:08:10,659
me empurrou para a próxima sala

139
00:08:08,829 --> 00:08:12,849
Eu sabia que ouvi alguns tiros e corri

140
00:08:10,660 --> 00:08:16,060
para a academia você nem está ouvindo

141
00:08:12,850 --> 00:08:22,000
eu cruzo meu coração são suas pernas antes

142
00:08:16,060 --> 00:08:25,060
Dawson, ok, autodefesa, oh, por que

143
00:08:22,000 --> 00:08:26,410
engula passas para a esquerda e depois para a direita, bem, eu

144
00:08:25,060 --> 00:08:29,168
juro para você que não vi o

145
00:08:26,410 --> 00:08:30,550
coisa importante o principal é como

146
00:08:29,168 --> 00:08:31,870
<cor da fonte="

147
00:08:30,550 --> 00:08:35,168
financeiramente bem, eu não quis dizer

148
00:08:31,870 --> 00:08:38,139
espiritualmente bem, ganhei alguns centavos

149
00:08:35,168 --> 00:08:40,299
certo, vou providenciar fiança para você me ver

150
00:08:38,139 --> 00:08:42,250
no meu escritório pela manhã, mas juro

151
00:08:40,299 --> 00:08:44,549
você Mitchell, loja das onze horas na minha

152
00:08:42,250 --> 00:08:44,549
escritório

153
00:09:06,879 --> 00:09:12,750
como você entrou eu entrei furtivamente quem são

154
00:09:10,600 --> 00:09:12,750
você

155
00:09:21,470 --> 00:09:25,940
então você decidiu tirar seu diploma em

156
00:09:23,539 --> 00:09:28,579
apesar do que eu disse por causa do que você

157
00:09:25,940 --> 00:09:31,310
disse bem o que<font color="

158
00:09:28,580 --> 00:09:35,509
comitê ou algo assim, oh, não, não, eu

159
00:09:31,309 --> 00:09:40,069
eu represento um comitê de

160
00:09:35,509 --> 00:09:42,049
emprego um comitê de um eu sou

161
00:09:40,070 --> 00:09:46,370
procurando emprego Sr. Mitchell em seu

162
00:09:42,049 --> 00:09:49,129
escritório depois do que eu disse bem, eu não disse

163
00:09:46,370 --> 00:09:51,590
acredite em uma palavra disso, você vê você, eu

164
00:09:49,129 --> 00:09:53,600
escolhi o direito como profissão porque

165
00:09:51,590 --> 00:09:56,930
pensei que era o melhor e mais limpo

166
00:09:53,600 --> 00:09:58,460
de todas as profissões eu ainda<font color="

167
00:09:56,929 --> 00:10:01,989
bem, então você não quer trabalhar na minha

168
00:09:58,460 --> 00:10:05,600
escritório, sim, eu faço apenas no seu escritório

169
00:10:01,990 --> 00:10:09,100
como é que você é o mais inteligente

170
00:10:05,600 --> 00:10:09,100
advogado mais brilhante da cidade

171
00:10:18,700 --> 00:10:21,629
Joaninha

172
00:10:33,149 --> 00:10:36,818
pântano, esta é a Srta. Hayes, ela está vindo

173
00:10:35,528 --> 00:10:39,429
trabalhar aqui como escriturária, veja se ela

174
00:10:36,818 --> 00:10:42,458
ganha uma mesa sim uhh Keira<font color="

175
00:10:39,429 --> 00:10:53,469
escritório Oh Sr. Mitchell, como posso não

176
00:10:42,458 --> 00:11:07,808
muito ou vou mudar de ideia só esperando

177
00:10:53,470 --> 00:11:09,370
oh, isso não é maravilhoso, ei chefe, enquanto

178
00:11:07,808 --> 00:11:11,499
estávamos na prisão do condado que deixei cair

179
00:11:09,370 --> 00:11:13,179
para ver Cooney, sim, bem, o caso é

180
00:11:11,499 --> 00:11:14,499
bem no seu colo, se você quisesse,

181
00:11:13,179 --> 00:11:17,169
obter mais publicidade na primeira página do que

182
00:11:14,499 --> 00:11:18,850
qualquer coisa já tratada, ouça, rocky, vamos

183
00:11:17,169 --> 00:11:23,828
tirar uma raquete de cochilo muito fedorenta eu não faria

184
00:11:18,850 --> 00:11:25,149
toque nele com uma vara de 9 pés se a criança

185
00:11:23,828 --> 00:11:29,378
foi devolvido vivo, você pode ter

186
00:11:25,149 --> 00:11:31,600
teve uma chance agora, não tem nem uma

187
00:11:29,379 --> 00:11:34,300
tiro de mil para um, estou perdido um caso

188
00:11:31,600 --> 00:11:36,659
e eu não estou começando a esquecer isso assim como

189
00:11:34,299 --> 00:11:36,659
você diz

190
00:11:44,509 --> 00:11:52,100
Recker fog ducker aquele jovem<font color="

191
00:11:48,778 --> 00:11:52,100
acabei de contratar o centro imediatamente

192
00:11:59,149 --> 00:12:01,149
Oh

193
00:12:08,778 --> 00:12:16,470
tome um pouco de bebida não, obrigado, não use

194
00:12:13,019 --> 00:12:18,240
bem, não tão cedo, você sabe

195
00:12:16,470 --> 00:12:19,709
Acabei de me ocorrer que esquecemos

196
00:12:18,240 --> 00:12:23,100
um detalhe muito importante em seu

197
00:12:19,708 --> 00:12:27,588
emprego aqui sim<font color="

198
00:12:23,100 --> 00:12:30,480
compensação, oh, oh, isso não é importante

199
00:12:27,589 --> 00:12:32,970
é uma questão de fato que eu estava preparado para

200
00:12:30,480 --> 00:12:35,370
pagar você se sentirá necessário para o

201
00:12:32,970 --> 00:12:36,839
privilégio de trabalhar para você, isso é um

202
00:12:35,370 --> 00:12:41,039
coisa muito legal de se dizer, mesmo que você não saiba

203
00:12:36,839 --> 00:12:43,769
Quer dizer, mas eu vejo que eu me decidi

204
00:12:41,039 --> 00:12:46,039
que quando me formei em direito eu

205
00:12:43,769 --> 00:12:49,350
não iria<font color="

206
00:12:46,039 --> 00:12:52,198
bem, você foi responsável pela minha

207
00:12:49,350 --> 00:12:54,149
decidindo ir para a faculdade de direito mr.

208
00:12:52,198 --> 00:12:56,578
Mitchell, eu sempre segui sua carreira

209
00:12:54,149 --> 00:12:59,429
desde os 16 anos frequento praticamente

210
00:12:56,578 --> 00:13:01,349
cada uma de suas provações, acho que talvez eu

211
00:12:59,429 --> 00:13:04,919
sei mais sobre você do que você mesmo

212
00:13:01,350 --> 00:13:06,990
Posso garantir que eu quis dizer cada palavra

213
00:13:04,919 --> 00:13:10,588
que eu disse nos exercícios de formatura

214
00:13:06,990 --> 00:13:14,850
ah, não, você não fez isso, foi apenas um

215
00:13:10,589 --> 00:13:16,890
golpe publicitário se você realmente acreditasse

216
00:13:14,850 --> 00:13:19,079
o que você disse que não iria ficar

217
00:13:16,889 --> 00:13:21,929
o negócio minha querida jovem antes

218
00:13:19,078 --> 00:13:24,689
você vai mais longe, devo avisá-lo que estou

219
00:13:21,929 --> 00:13:27,120
antiético completamente sem escrúpulos

220
00:13:24,690 --> 00:13:31,800
caçador de publicidade e um homem era um profundo

221
00:13:27,120 --> 00:13:33,480
fraqueza por garotas bonitas eu eu não

222
00:13:31,799 --> 00:13:37,409
acredite que você seria fraco<font color="

223
00:13:33,480 --> 00:13:39,420
qualquer coisa, pelo menos não durante o horário comercial

224
00:13:37,409 --> 00:13:42,350
ah, sim, eu nunca deixo os negócios interferirem

225
00:13:39,419 --> 00:13:42,349
com minhas fraquezas

226
00:13:49,360 --> 00:13:53,560
você poderia gentilmente me dizer como uma garota com

227
00:13:51,789 --> 00:13:58,269
olhos como os seus já estudaram

228
00:13:53,559 --> 00:14:00,729
lei não é uma linha antiga para

229
00:13:58,269 --> 00:14:02,889
advogado inteligente está usando é o velho

230
00:14:00,730 --> 00:14:08,350
linhas que obtêm resultados com júris e

231
00:14:02,889 --> 00:14:10,149
mulheres, bem, se vocês terminarem comigo, Sr.

232
00:14:08,350 --> 00:14:13,750
Mitchell, parece que não terminei com você

233
00:14:10,149 --> 00:14:16,419
nem comecei eu pedi um

234
00:14:13,750 --> 00:14:20,708
posição em seu escritório porque eu

235
00:14:16,419 --> 00:14:27,399
te admirei por muito tempo, mas eu fiz

236
00:14:20,708 --> 00:14:29,649
veio aqui para trabalhar, tudo bem, você não veio

237
00:14:27,399 --> 00:14:35,078
vá para o seu escritório Joan, eu vou ligar

238
00:14:29,649 --> 00:14:37,500
você Joan e não diga que eu não

239
00:14:35,078 --> 00:14:37,500
avisar você

240
00:14:45,019 --> 00:14:50,699
bem, eu te digo, cara, eu não fiz isso, eu sou

241
00:14:47,490 --> 00:14:52,500
inocente, tudo bem, Mabel, eu vou levar o seu

242
00:14:50,700 --> 00:14:55,670
declaração apenas para ouvir o som, mas eu

243
00:14:52,500 --> 00:14:58,830
não atirou nele, vá em frente, vamos lá

244
00:14:55,669 --> 00:15:00,990
bem, o navio de jogo foi fechado

245
00:14:58,830 --> 00:15:02,790
caiu por algumas semanas, um azul puxou

246
00:15:00,990 --> 00:15:04,620
algumas cordas e ele se abriu novamente eu

247
00:15:02,789 --> 00:15:07,679
acho que você sabe mais sobre isso do que eu

248
00:15:04,620 --> 00:15:09,959
Matt, havia uma grande multidão a bordo

249
00:15:07,679 --> 00:15:11,399
noite com muita massa azul estava sentindo

250
00:15:09,958 --> 00:15:13,739
muito bom, eu<font color="

251
00:15:11,399 --> 00:15:16,919
peixe o dia todo, ah, eu também comi alguns

252
00:15:13,740 --> 00:15:18,959
quando eu estava sóbrio comparado a ele em

253
00:15:16,919 --> 00:15:21,838
noite em sua câmera eu tive um pouco

254
00:15:18,958 --> 00:15:23,429
argumento, sim, apenas um cinzel, mas eu digo

255
00:15:21,839 --> 00:15:26,070
você eu não fui lá com ele Marty

256
00:15:23,429 --> 00:15:27,569
Eu não me conto sobre sexo, Sawyer, bem

257
00:15:26,070 --> 00:15:29,820
e se eu fizesse você não é nada além de um

258
00:15:27,570 --> 00:15:31,170
<cor da fonte="

259
00:15:29,820 --> 00:15:32,940
outra coisa estou cansado de pagar um valor inteiro

260
00:15:31,169 --> 00:15:35,639
peguei uma massa de roupa para manter o controle

261
00:15:32,940 --> 00:15:37,529
você passou não até chutar

262
00:15:35,639 --> 00:15:40,409
Ian Marty, quem lhe disse que isso era um

263
00:15:37,528 --> 00:15:43,409
opção de mão única, você tem que pagar, eu sou

264
00:15:40,409 --> 00:15:45,419
através de Nefret nem por um centavo

265
00:15:43,409 --> 00:15:47,429
não, bem, nem mesmo Mitch, você poderia saltar

266
00:15:45,419 --> 00:15:49,349
suas cinco cores eu tenho o suficiente para você

267
00:15:47,429 --> 00:15:50,909
preencha um Sears Roebuck<font color="

268
00:15:49,350 --> 00:15:52,500
você está pensando que aconteceria se você fizesse isso / sim

269
00:15:50,909 --> 00:15:54,600
bem, não importa o que aconteceu comigo apenas

270
00:15:52,500 --> 00:15:56,490
pense no que aconteceu com você eu vou

271
00:15:54,600 --> 00:15:58,259
Cuide de você para que você queira, não

272
00:15:56,490 --> 00:16:01,799
você me ouvir, eu vou te matar se você tocar

273
00:15:58,259 --> 00:16:07,429
eu, eu só estava brincando onde estamos

274
00:16:01,799 --> 00:16:13,740
perdendo, você está chateado, sim, largue essa arma

275
00:16:07,429 --> 00:16:15,979
não me bata, mamãe, por favor, não fique

276
00:16:13,740 --> 00:16:15,980
lá

277
00:16:40,250 --> 00:16:45,389
lá estava ele deitado no chão com um

278
00:16:42,450 --> 00:16:47,610
vara ao lado dele e essa é a verdade, cara

279
00:16:45,389 --> 00:16:51,028
Eu juro que foi exatamente isso que aconteceu

280
00:16:47,610 --> 00:16:53,250
isso é o que você diz agora ouça, eu vou contar

281
00:16:51,028 --> 00:16:57,049
você o que realmente aconteceu você quer

282
00:16:53,250 --> 00:17:00,179
notas feitas sobre isso ao sr. Mitchell sim

283
00:16:57,049 --> 00:17:01,559
você estava lá em cima jogando roleta velu

284
00:17:00,179 --> 00:17:03,269
veio e convidou você até o dele

285
00:17:01,559 --> 00:17:05,879
cabine para tomar uma bebida que você não queria

286
00:17:03,269 --> 00:17:10,920
vá, mas ele te convenceu, bem, ele foi

287
00:17:05,880 --> 00:17:13,280
você tomou algumas bebidas, ele deve ter

288
00:17:10,920 --> 00:17:16,769
dopei um, claro, quando você acordou

289
00:17:13,279 --> 00:17:19,019
quando você acordou o naval Balu estava bebendo

290
00:17:16,769 --> 00:17:21,150
convidei fortemente você para participar<font color="

291
00:17:19,019 --> 00:17:25,558
futuro, apenas o pensamento escapou, mas ele

292
00:17:21,150 --> 00:17:27,839
comprei a porta e ele disse para você ouvir

293
00:17:25,558 --> 00:17:30,149
querido, não seja assim, a noite é

294
00:17:27,838 --> 00:17:32,220
jovem, a festa acabou de começar, ah você

295
00:17:30,150 --> 00:17:34,530
não pense que você me escuta, é isso que

296
00:17:32,220 --> 00:17:36,569
aconteceu no barco e você sabe disso

297
00:17:34,529 --> 00:17:38,039
<cor da fonte="

298
00:17:36,569 --> 00:17:39,990
era mais forte ele está apertado com seus gritos

299
00:17:38,039 --> 00:17:42,299
ele é mãos brutais quase te sufocou

300
00:17:39,990 --> 00:17:44,490
dedinhos arranham seu rosto que

301
00:17:42,299 --> 00:17:46,049
enfurecido ele sacou a arma, você

302
00:17:44,490 --> 00:17:49,140
agarrou seu pulso para tirá-lo em um

303
00:17:46,049 --> 00:17:52,019
luta, a arma disparou e abaixo afundou

304
00:17:49,140 --> 00:17:53,970
para o chão você ficou lá, mas será que

305
00:17:52,019 --> 00:17:55,980
<cor da fonte="

306
00:17:53,970 --> 00:18:03,150
entrou, ele encontrou você olhando para o

307
00:17:55,980 --> 00:18:08,450
corpo amassado, é isso, oito cópias

308
00:18:03,150 --> 00:18:10,950
massagem ei cópias, aí está você

309
00:18:08,450 --> 00:18:13,080
autodefesa, bem, eu suei e isso

310
00:18:10,950 --> 00:18:17,340
Não consigo sentar, Mabel, sente, eu quero

311
00:18:13,079 --> 00:18:20,909
olhar seu livro para brincar um pouco

312
00:18:17,339 --> 00:18:23,339
Chapeuzinho Vermelho, mas você é<font color="

313
00:18:20,910 --> 00:18:25,320
de Lucretia Borgia bem, você não pode ajudar

314
00:18:23,339 --> 00:18:29,629
como você está, você pode saber o que estamos procurando

315
00:18:25,319 --> 00:18:34,189
algo simples, doce, sem sofisticação

316
00:18:29,630 --> 00:18:39,690
pequeno estranho desnorteado em uma cidade grande

317
00:18:34,190 --> 00:18:42,990
me pegue, eu tinha apenas 16 anos quando

318
00:18:39,690 --> 00:18:45,570
conheci o Sr. Ballew eu não sabia muito

319
00:18:42,990 --> 00:18:49,308
muito sobre os homens, então eu mr. Tamanho Bellew

320
00:18:45,569 --> 00:18:51,689
até mim como um tema para mim, oh sim

321
00:18:49,308 --> 00:18:52,450
me pareceu um responsável

322
00:18:51,690 --> 00:18:56,259
empresário

323
00:18:52,450 --> 00:18:59,500
Oh, um cavalheiro perfeito, eu era um estranho

324
00:18:56,259 --> 00:19:02,200
sozinho no mundo ele era tão legal e

325
00:18:59,500 --> 00:19:03,730
simpático e não havia ninguém por perto

326
00:19:02,200 --> 00:19:08,200
para me avisar e me dizer o que ele realmente

327
00:19:03,730 --> 00:19:15,490
foi obrigado Jim lenço com o

328
00:19:08,200 --> 00:19:17,200
amônia não havia ninguém para me dizer<font color="

329
00:19:15,490 --> 00:19:20,410
ele era um homem casado que abandonou sua

330
00:19:17,200 --> 00:19:22,750
esposa e sua família, ele conquistou minha confiança

331
00:19:20,410 --> 00:19:32,620
confiança e eu não tinha ideia de que ele

332
00:19:22,750 --> 00:19:34,089
não pretendia casar comigo pernas eu estava

333
00:19:32,619 --> 00:19:39,339
horrorizado quando descobri sobre seu

334
00:19:34,089 --> 00:19:40,839
negócio de raquete, eu disse a ele que

335
00:19:39,339 --> 00:19:42,490
nunca poderia ter nada a ver com o

336
00:19:40,839 --> 00:19:45,220
homem que ganhou dinheiro com

337
00:19:42,490 --> 00:19:49,359
jogos de azar, ele me disse que pretendia<font color="

338
00:19:45,220 --> 00:19:52,740
seu navio de jogo desde que me conheceu, ele

339
00:19:49,359 --> 00:19:55,509
disse que queria levar uma vida diferente

340
00:19:52,740 --> 00:19:59,620
a essa altura eu já tinha aprendido a amar e

341
00:19:55,509 --> 00:20:01,210
confiar nele, então quando ele me pediu para

342
00:19:59,619 --> 00:20:04,989
visitá-lo no navio de jogo que eu

343
00:20:01,210 --> 00:20:06,279
não vi nenhum mal em<font color="

344
00:20:04,990 --> 00:20:09,069
houve algo na bebida que ele deu

345
00:20:06,279 --> 00:20:10,869
mim porque perdi a consciência e quando

346
00:20:09,069 --> 00:20:14,649
Cheguei a que havia apenas um pensamento em

347
00:20:10,869 --> 00:20:17,079
minha mente eu queria ir embora eu abri

348
00:20:14,650 --> 00:20:19,540
a porta do quarto e lá estava ele em seu

349
00:20:17,079 --> 00:20:25,779
bebendo na cabana naquele momento eu sabia

350
00:20:19,539 --> 00:20:28,210
o que aconteceu ele me contou quando cheguei

351
00:20:25,779 --> 00:20:31,649
para a porta<font color="

352
00:20:28,210 --> 00:20:34,870
humor eu fui para a porta sair eu

353
00:20:31,650 --> 00:20:36,220
queria correr para o convés, eu estava pronto

354
00:20:34,869 --> 00:20:38,639
me jogar na água se ele

355
00:20:36,220 --> 00:20:38,640
me seguiu

356
00:20:53,819 --> 00:20:58,049
quando Mitchell foi ético

357
00:21:00,400 --> 00:21:06,310
ele me agarrou, eu imploro para ele deixar

358
00:21:03,190 --> 00:21:09,759
eu vou, mas ele não quis, tentei gritar

359
00:21:06,309 --> 00:21:11,379
mas ele colocou a mão na minha boca eu mordi

360
00:21:09,759 --> 00:21:14,289
e eu me arranhei tentando fugir

361
00:21:11,380 --> 00:21:18,490
ele, ele me amaldiçoou e então ele puxou um

362
00:21:14,289 --> 00:21:21,759
arma do bolso, pensei que ele fosse

363
00:21:18,490 --> 00:21:24,359
vai me matar nós lutamos e então

364
00:21:21,759 --> 00:21:30,579
tente tirar a arma dele então

365
00:21:24,359 --> 00:21:44,799
<cor da fonte="

366
00:21:30,579 --> 00:21:46,240
escorregou, você saiu para tomar uma cerveja, não, eu

367
00:21:44,799 --> 00:21:58,240
peguei o chefe ligue para ele e marque um

368
00:21:46,240 --> 00:21:59,740
extra, talvez Wilson tenha desistido, é fácil, eu tenho

369
00:21:58,240 --> 00:22:01,920
minhas próprias razões para recusar o Cooney

370
00:21:59,740 --> 00:22:03,910
caso Sr. O patógeno Castro era um metal inteligente

371
00:22:01,920 --> 00:22:07,029
há bastante dinheiro nisso se você

372
00:22:03,910 --> 00:22:08,800
<cor da fonte="

373
00:22:07,029 --> 00:22:11,920
um homem muito ocupado, meu atual assalto

374
00:22:08,799 --> 00:22:14,730
a maior parte do meu tempo hoje conversando, ouça, pare

375
00:22:11,920 --> 00:22:16,630
protelando o que você tem contra Cooney

376
00:22:14,730 --> 00:22:18,700
se você quiser saber o que eu tenho

377
00:22:16,630 --> 00:22:20,910
contra Cooney, vou te dizer que não

378
00:22:18,700 --> 00:22:23,380
como a raquete de sequestro, cheira

379
00:22:20,910 --> 00:22:25,900
você lutou por muitas coisas difíceis

380
00:22:23,380 --> 00:22:28,540
hombres antes que você não possa dar um passeio

381
00:22:25,900 --> 00:22:31,000
pó agora eu sempre escolhi o meu

382
00:22:28,539 --> 00:22:34,180
clientes é isso que você pensa, ouça

383
00:22:31,000 --> 00:22:35,529
Mitchell, você é um advogado criminal lá

384
00:22:34,180 --> 00:22:37,509
muitos de nós trazemos negócios para você

385
00:22:35,529 --> 00:22:38,859
esta cidade há muito tempo e você

386
00:22:37,509 --> 00:22:41,079
fez bastante dinheiro com sua raquete

387
00:22:38,859 --> 00:22:42,369
e eu consegui o seu, você quer que eu faça

388
00:22:41,079 --> 00:22:44,169
seja grato por você ter que ficar com o

389
00:22:42,369 --> 00:22:45,489
multidão que tem sido seus amigos, você não pode

390
00:22:44,170 --> 00:22:46,390
recusar seus amigos só porque você

391
00:22:45,490 --> 00:22:52,470
não gosto da maneira como um negócio

392
00:22:46,390 --> 00:22:52,470
cheiros, suponha que todos nós abandonemos você

393
00:22:52,619 --> 00:22:57,699
você não está tentando me ameaçar, está?

394
00:22:54,970 --> 00:23:00,250
Alyssa mizzle tem havido bastante

395
00:22:57,700 --> 00:23:02,880
momentos em que você precisava de nós como por um

396
00:23:00,250 --> 00:23:06,009
testemunha de última hora ou um álibi

397
00:23:02,880 --> 00:23:09,220
estivemos<font color="

398
00:23:06,009 --> 00:23:12,789
boca fechada que coloca você do nosso lado

399
00:23:09,220 --> 00:23:13,630
a lei agora estamos em uma situação que você precisa

400
00:23:12,789 --> 00:23:16,569
grudar

401
00:23:13,630 --> 00:23:19,210
você me dá o nosso negócio, o passe tem

402
00:23:16,569 --> 00:23:21,039
sido estritamente confidencial para seu bem

403
00:23:19,210 --> 00:23:24,069
assim como o meu que diz alguma coisa

404
00:23:21,039 --> 00:23:27,279
vai ser escrito, só estou lembrando você

405
00:23:24,069 --> 00:23:29,700
isso é tudo e se o caso Cooney não for

406
00:23:27,279 --> 00:23:34,629
dados com você, tudo bem para nós também

407
00:23:29,700 --> 00:23:37,509
esse é o seu funeral, não os olhos, espere um

408
00:23:34,630 --> 00:23:39,190
minuto Castro quantas pessoas você fez

409
00:23:37,509 --> 00:23:45,220
diga vi kooni à tarde a criança

410
00:23:39,190 --> 00:23:47,400
foi sequestrado 55 e precisamos de mais, podemos

411
00:23:45,220 --> 00:23:47,400
pegue ele

412
00:24:49,809 --> 00:25:00,950
olá, meu horário é que dia é o quê

413
00:24:57,950 --> 00:25:03,259
ano é, devo dizer ao Rocky para pegar o

414
00:25:00,950 --> 00:25:05,090
carro<font color="

415
00:25:03,259 --> 00:25:07,099
você ficou acordado a noite toda, não foi?

416
00:25:05,089 --> 00:25:09,559
na verdade, dormi demais, acertei isso

417
00:25:07,099 --> 00:25:14,629
sofá para 5:30 perto das 10 para o nosso

418
00:25:09,559 --> 00:25:16,490
dorme o suficiente para qualquer um que você já dormiu

419
00:25:14,630 --> 00:25:20,840
ouça a história sobre queimar a vela

420
00:25:16,490 --> 00:25:23,630
em ambas as extremidades, sim, minha vela queima em ambas

421
00:25:20,839 --> 00:25:26,389
termina não vai durar a noite, mas tudo

422
00:25:23,630 --> 00:25:29,690
meus postes e todos os meus<font color="

423
00:25:26,390 --> 00:25:30,860
vida adorável se você fosse casado espere um

424
00:25:29,690 --> 00:25:32,779
minuto, espere um minuto, espere um minuto, não

425
00:25:30,859 --> 00:25:34,250
você vai mais longe se achar que está

426
00:25:32,779 --> 00:25:37,759
vou me amarrar em qualquer coisa assim, jovem

427
00:25:34,250 --> 00:25:39,740
senhora, você está muito enganada se eu fiz

428
00:25:37,759 --> 00:25:42,920
na minha cabeça aí você ninguém poderia

429
00:25:39,740 --> 00:25:46,309
me pare, mas o que<font color="

430
00:25:42,920 --> 00:25:48,110
tudo você, mas não era isso que eu ia

431
00:25:46,309 --> 00:25:49,700
para dizer bem, o que você vai dizer se

432
00:25:48,109 --> 00:25:51,049
você era casado e tinha uma família

433
00:25:49,700 --> 00:25:52,940
nunca teria aceitado aquele caso Cooney

434
00:25:51,049 --> 00:25:54,079
por que ouvi você dizer uma dúzia de vezes que você

435
00:25:52,940 --> 00:25:56,000
não teria nada a ver com isso

436
00:25:54,079 --> 00:25:57,649
<cor da fonte="

437
00:25:56,000 --> 00:26:00,230
promotor contra Cooney, isso mesmo

438
00:25:57,650 --> 00:26:02,390
bem, o que fez você mudar de idéia, veja

439
00:26:00,230 --> 00:26:03,860
aí está você me colocando na berlinda e

440
00:26:02,390 --> 00:26:06,380
você só está trabalhando para mim o que seria

441
00:26:03,859 --> 00:26:09,889
você faria se fosse casado comigo eu faria

442
00:26:06,380 --> 00:26:18,560
pegue você na mão, você acabou, hmm e

443
00:26:09,890 --> 00:26:22,250
apenas para o seu<font color="

444
00:26:18,559 --> 00:26:25,279
para um pequeno café da manhã talvez seja uma tarefa difícil

445
00:26:22,250 --> 00:26:28,220
Laura, você não me aprova, sim

446
00:26:25,279 --> 00:26:31,339
seria se todo homem precisasse de um mentor-guia

447
00:26:28,220 --> 00:26:34,039
gerente e mãe, o problema é você

448
00:26:31,339 --> 00:26:36,230
comigo tudo o que tenho procurado

449
00:26:34,039 --> 00:26:37,609
sobre seus livros, Sr. Mitchell no passado

450
00:26:36,230 --> 00:26:39,980
cinco anos que você recebeu em mais de um

451
00:26:37,609 --> 00:26:42,439
milhões de dólares em taxas do seu banco

452
00:26:39,980 --> 00:26:44,839
equilibre isso<font color="

453
00:26:42,440 --> 00:26:47,059
onze centavos, talvez seja por isso que peguei o

454
00:26:44,839 --> 00:26:49,189
Caso Cooney, você deu a maior parte disso

455
00:26:47,059 --> 00:26:51,079
dinheiro para nos pendurar e voltar

456
00:26:49,190 --> 00:26:53,660
tapas que te chamam de chefe e o grande

457
00:26:51,079 --> 00:26:55,339
tiro porque agora você tem uma pensão

458
00:26:53,660 --> 00:26:56,860
liste o dobro do tamanho da sua folha de pagamento

459
00:26:55,339 --> 00:26:59,149
talvez seja melhor eu reduzir minha folha de pagamento

460
00:26:56,859 --> 00:27:00,589
pode ser um<font color="

461
00:26:59,150 --> 00:27:02,080
alguns daqueles X bandidos que você tem

462
00:27:00,589 --> 00:27:05,449
trabalhando para você

463
00:27:02,079 --> 00:27:07,128
veja Gardner, por exemplo, quanto de um

464
00:27:05,450 --> 00:27:11,360
taxa ele pagou quando você o defendeu

465
00:27:07,128 --> 00:27:13,459
sobre a acusação de peculato eu não

466
00:27:11,359 --> 00:27:15,408
lembre-se que eu sei que ele te pagou mil

467
00:27:13,460 --> 00:27:16,879
dólares, então você deu a ele um emprego em seu

468
00:27:15,409 --> 00:27:19,370
escritório e dentro de três meses ele

469
00:27:16,878 --> 00:27:21,829
roubado<font color="

470
00:27:19,369 --> 00:27:25,128
dando um emprego para cada Tom Dick e e

471
00:27:21,829 --> 00:27:26,388
Joan, se você se der ao trabalho de olhar

472
00:27:25,128 --> 00:27:28,189
você descobrirá que eu estive

473
00:27:26,388 --> 00:27:32,599
trabalhando aqui até agora sem um centavo

474
00:27:28,190 --> 00:27:38,210
salário o que hmm por que você não disse

475
00:27:32,599 --> 00:27:40,849
<cor da fonte="

476
00:27:38,210 --> 00:27:41,808
Harry foi colocado na folha de pagamento, ah, bem, o que

477
00:27:40,849 --> 00:27:44,808
se eu fizesse, eu teria que pensar

478
00:27:41,808 --> 00:27:49,609
tudo trinta dólares por semana quando

479
00:27:44,808 --> 00:27:52,158
ela é mais do que uma escriturária, o que ela é

480
00:27:49,609 --> 00:27:55,219
meu guia mentor gerente e mãe fazem

481
00:27:52,159 --> 00:27:57,440
é cinquenta aquela sutura não, não

482
00:27:55,220 --> 00:28:01,028
você é um otário, como sempre, são apenas duas vezes

483
00:27:57,440 --> 00:28:03,860
o que você quer me pagar, Sr. Mitchell

484
00:28:01,028 --> 00:28:06,259
Vou trabalhar para<font color="

485
00:28:03,859 --> 00:28:10,099
faça algo por mim, o que é isso, não

486
00:28:06,259 --> 00:28:13,870
pegue o caso brega, você receberá cinquenta

487
00:28:10,099 --> 00:28:13,869
dólares por semana agora economize seu fôlego

488
00:28:30,019 --> 00:28:33,410
antes que eu me recuse a aceitar o seu

489
00:28:31,849 --> 00:28:35,629
demissão gostaria de saber o

490
00:28:33,410 --> 00:28:37,700
razão para isso eu vim aqui porque eu

491
00:28:35,630 --> 00:28:39,710
queria<font color="

492
00:28:37,700 --> 00:28:43,970
isso é um escritório de advocacia, não, é um fora-da-lei

493
00:28:39,710 --> 00:28:46,160
escritório você recebe o caso de uma mulher que

494
00:28:43,970 --> 00:28:48,170
jura que ela é inocente, você vai fazê-la

495
00:28:46,160 --> 00:28:50,480
se declarar culpado e então você a liberta

496
00:28:48,170 --> 00:28:52,190
bem, uma pessoa inocente foi absolvida agora

497
00:28:50,480 --> 00:28:54,110
o que há de errado com isso se vizinho

498
00:28:52,190 --> 00:28:56,660
Wilson não matou Baloo outra pessoa

499
00:28:54,109 --> 00:28:58,309
fez e que alguém está livre e

500
00:28:56,660 --> 00:29:00,019
protegido de<font color="

501
00:28:58,309 --> 00:29:02,509
admitiu o assassinato o que isso faz

502
00:29:00,019 --> 00:29:04,279
me um acessório depois do fato, então isso é

503
00:29:02,509 --> 00:29:06,200
por que você está desistindo, não, é brega

504
00:29:04,279 --> 00:29:08,660
caso, ah, eu não vou te incomodar

505
00:29:06,200 --> 00:29:10,340
falando mais sobre isso, mas eu trouxe

506
00:29:08,660 --> 00:29:13,150
Sra. Evans aqui embaixo para ver quem eu

507
00:29:10,339 --> 00:29:18,230
pensei<font color="

508
00:29:13,150 --> 00:29:20,870
Evans, talvez você tenha esquecido que havia um

509
00:29:18,230 --> 00:29:22,940
criança sequestrada e assassinada sra. Evans

510
00:29:20,869 --> 00:29:24,229
é a mãe que ela está lá fora te esperando

511
00:29:22,940 --> 00:29:26,090
não tinha o direito de fazer tal

512
00:29:24,230 --> 00:29:28,039
nomeação eu tinha meus próprios motivos para

513
00:29:26,089 --> 00:29:29,899
tomando as razões do caso Cody que você

514
00:29:28,039 --> 00:29:32,329
não sei nada sobre eu sei suas razões

515
00:29:29,900 --> 00:29:34,930
dinheiro e publicidade isso é tudo que você é

516
00:29:32,329 --> 00:29:34,929
interessado em

517
00:29:37,929 --> 00:29:43,769
senhor. Escritório de Mitchell Lamela limpo

518
00:29:56,200 --> 00:30:02,900
Me desculpe por ter trazido você aqui, Sra. Evans

519
00:29:59,390 --> 00:30:04,730
você quer dizer que ele não vai me ver bem, estou com medo

520
00:30:02,900 --> 00:30:16,960
não faria nenhum bem mesmo se você fizesse

521
00:30:04,730 --> 00:30:20,569
oh oh garoto, tudo bem, querido, eu sou a Sra. Balé

522
00:30:16,960 --> 00:30:26,569
Eu gostaria de ver o Sr. Mitchell, por favor, tenha

523
00:30:20,569 --> 00:30:28,819
você tem um compromisso, não, Sr. Mitchell quer

524
00:30:26,569 --> 00:30:30,349
eu para cuidar da Sra. balão eu sou o Sr.

525
00:30:28,819 --> 00:30:36,529
Assistente de Mitchell, você pode entrar

526
00:30:30,349 --> 00:30:50,990
meu escritório obrigado<font color="

527
00:30:36,529 --> 00:30:53,389
atolado, acho que você acha engraçado eu

528
00:30:50,990 --> 00:30:55,970
estar aqui, mas não conheço nenhum outro

529
00:30:53,390 --> 00:30:57,550
vive bem, tenho certeza que ficarei feliz em fazer

530
00:30:55,970 --> 00:30:59,750
qualquer coisa que pudermos para você, Sra. Balé

531
00:30:57,549 --> 00:31:01,759
talvez eu devesse odiar o Sr. Mitchell

532
00:30:59,750 --> 00:31:04,490
tirar aquela garota do Wilson depois que ela

533
00:31:01,759 --> 00:31:06,049
matou Monty, mas se ele a tratou

534
00:31:04,490 --> 00:31:08,870
qualquer coisa como ele tratou as crianças

535
00:31:06,049 --> 00:31:11,750
<cor da fonte="

536
00:31:08,869 --> 00:31:14,929
você gostaria de saber sobre a propriedade

537
00:31:11,750 --> 00:31:16,640
propriedade bem, o que não é exatamente o que

538
00:31:14,930 --> 00:31:18,740
você chamaria isso de estado, mas havia alguns

539
00:31:16,640 --> 00:31:20,930
papéis que você vê, Marty não gastou muito

540
00:31:18,740 --> 00:31:23,329
tempo em casa, mas ele guardou algumas coisas

541
00:31:20,930 --> 00:31:26,390
lá estava ele<font color="

542
00:31:23,329 --> 00:31:28,720
mantendo esses papéis escondidos, posso ver

543
00:31:26,390 --> 00:31:28,720
eles por favor

544
00:31:45,400 --> 00:31:50,560
eles têm algum valor, bem, tudo depende

545
00:31:48,339 --> 00:31:53,169
sobre o que esses ioiôs representam, sra. azul

546
00:31:50,559 --> 00:31:54,759
se pudermos provar seus empréstimos, podemos processar

547
00:31:53,170 --> 00:31:57,279
nobreza e cobrar se houver alguma coisa

548
00:31:54,759 --> 00:31:58,869
cobrar do homem assim, mas em

549
00:31:57,279 --> 00:32:00,759
com toda a probabilidade eles estão apenas jogando

550
00:31:58,869 --> 00:32:04,029
dívidas e é<font color="

551
00:32:00,759 --> 00:32:05,859
qualquer coisa com eles, bem, eu apenas pensei

552
00:32:04,029 --> 00:32:09,430
Eu veria se eu lhe dissesse o que eu gostaria que você fizesse

553
00:32:05,859 --> 00:32:11,799
deixe isso comigo e não diga

554
00:32:09,430 --> 00:32:14,529
nada sobre isso para ninguém, nem mesmo

555
00:32:11,799 --> 00:32:17,980
senhor. Mitchell eu gostaria de lidar com isso

556
00:32:14,529 --> 00:32:20,980
caso eu mesmo, você acha que eles podem significar

557
00:32:17,980 --> 00:32:25,630
<cor da fonte="

558
00:32:20,980 --> 00:32:28,059
significar muito, talvez possamos conseguir

559
00:32:25,630 --> 00:32:30,970
Gentry se contentar com algo qualquer um dos

560
00:32:28,059 --> 00:32:33,159
isso vou tentar, obrigado, certamente

561
00:32:30,970 --> 00:32:34,839
será útil se houver alguma novidade

562
00:32:33,160 --> 00:32:36,519
Telefonarei para você imediatamente e tenha certeza

563
00:32:34,839 --> 00:32:40,470
não dizer nada a ninguém que eu

564
00:32:36,519 --> 00:32:40,470
entenda adeus adeus

565
00:32:57,638 --> 00:33:05,000
senhor. Gentry, por que sinto falta de Hayes

566
00:33:01,880 --> 00:33:07,580
Escritório de Matthew Mitchell Oh, o que faz

567
00:33:05,000 --> 00:33:16,240
Mitchell quer que comigo seja sobre a Sra.

568
00:33:07,579 --> 00:33:23,808
Ballew, sim, bem, aquele homem, obrigado

569
00:33:16,240 --> 00:33:26,630
sente-se wyd Mitchell manda você ampliar ele

570
00:33:23,808 --> 00:33:29,628
venha ele mesmo, estou cuidando da Sra.

571
00:33:26,630 --> 00:33:33,860
Casos de blues, você vai pagar a ela

572
00:33:29,628 --> 00:33:35,469
esse dinheiro eu não te entendo, garota, talvez

573
00:33:33,859 --> 00:33:38,500
você me confundiu com outra pessoa

574
00:33:35,470 --> 00:33:41,329
quem disse que devo à Sra. Jogue qualquer dinheiro

575
00:33:38,500 --> 00:33:44,000
e aqueles itens que você deu ao Monty

576
00:33:41,329 --> 00:33:49,628
azul eles somam quase vinte mil

577
00:33:44,000 --> 00:33:52,069
dólares você sabe qual é a ideia

578
00:33:49,628 --> 00:33:53,509
Mitchell tira Dame do blues por

579
00:33:52,069 --> 00:33:57,888
coaxando ele e agora ele está representando

580
00:33:53,509 --> 00:33:59,778
a viúva, como isso amarra você, sra.

581
00:33:57,888 --> 00:34:01,579
Ballew trouxe o corredor usado para o nosso

582
00:33:59,778 --> 00:34:07,339
escritório e artistas se pudéssemos coletar

583
00:34:01,579 --> 00:34:09,289
eles como Mitchell conseguiu aqueles vocês serão

584
00:34:07,339 --> 00:34:11,779
muito feliz em entregá-los a você depois

585
00:34:09,289 --> 00:34:14,329
você acerta com a Sra. Ballew, eu não sou você

586
00:34:11,780 --> 00:34:16,700
preocupe-se com<font color="

587
00:34:14,329 --> 00:34:21,260
vou cuidar dela, acho que você

588
00:34:16,699 --> 00:34:23,568
melhor Sr. Gentry, tenho certeza que você sentirá

589
00:34:21,260 --> 00:34:28,540
muito mais fácil quando você tem aqueles que estão dentro

590
00:34:23,568 --> 00:34:28,539
suas próprias mãos, adeus

591
00:34:33,400 --> 00:34:40,730
Sra. Evans ainda está esperando o Sr.

592
00:34:35,389 --> 00:34:46,089
Mitchell muito bem, Sra. Evans Sr. Metrô

593
00:34:40,730 --> 00:34:53,090
vejo você agora. Obrigado, Sr.

594
00:34:46,090 --> 00:35:01,519
Escritório de Mitchell, Bob, sim, todos vêm

595
00:34:53,090 --> 00:35:03,620
<cor da fonte="

596
00:35:01,519 --> 00:35:06,170
esperando para ver você, Sr. Mitchell eu era

597
00:35:03,619 --> 00:35:07,639
disse que não seria de nenhuma utilidade isso

598
00:35:06,170 --> 00:35:09,889
depende inteiramente do propósito de

599
00:35:07,639 --> 00:35:12,769
sua visita eu quero que você retire como

600
00:35:09,889 --> 00:35:18,379
conselho para Cooney, bem, isso é bastante

601
00:35:12,769 --> 00:35:20,539
pedido grande, você não vai se sentar, é claro

602
00:35:18,380 --> 00:35:22,039
Eu entendo como você se sente, mas que bom

603
00:35:20,539 --> 00:35:24,559
aconteceria se eu me retirasse do

604
00:35:22,039 --> 00:35:26,929
gaiola, ele só contrataria outro advogado, eu

605
00:35:24,559 --> 00:35:29,659
não há nenhum advogado respeitável na cidade que

606
00:35:26,929 --> 00:35:31,549
lidaria com um caso como esse mesmo que

607
00:35:29,659 --> 00:35:34,399
lá eu ainda pediria para você se retirar

608
00:35:31,550 --> 00:35:36,850
porque porque você tem um jeito de vencer

609
00:35:34,400 --> 00:35:36,849
casos

610
00:35:40,429 --> 00:35:49,699
tendo filhos você sabe que eu tive

611
00:35:45,588 --> 00:35:50,960
único que você deve ter visto o Bobby's

612
00:35:49,699 --> 00:35:54,500
imagem na fita no<font color="

613
00:35:50,960 --> 00:35:55,970
foi roubado de nós, sim, bem, suponho

614
00:35:54,500 --> 00:35:59,750
para você ele se parecia com muitos outros

615
00:35:55,969 --> 00:36:03,828
filhinhos talvez ele não fosse para nós

616
00:35:59,750 --> 00:36:06,318
o pai dele e eu eu sei, eu sei, oh

617
00:36:03,829 --> 00:36:10,339
mas você não sabe, você não pode saber se

618
00:36:06,318 --> 00:36:12,889
você nunca teve um bem seu

619
00:36:10,338 --> 00:36:16,489
<cor da fonte="

620
00:36:12,889 --> 00:36:18,920
e indefeso e tão confiante no mundo

621
00:36:16,489 --> 00:36:22,969
um lugar encantador para eles e adultos de

622
00:36:18,920 --> 00:36:27,639
seus amigos ninguém nenhum ser humano

623
00:36:22,969 --> 00:36:30,399
alguém machucaria uma criança, isso é verdade

624
00:36:27,639 --> 00:36:34,219
quando você vê o bebê dela brincando ao sol

625
00:36:30,400 --> 00:36:37,250
tão ocupado tão importante para isso

626
00:36:34,219 --> 00:36:42,818
joguinhos tolos e classificação<font color="

627
00:36:37,250 --> 00:36:47,380
para si mesmo, mas é tão divertido viver

628
00:36:42,818 --> 00:36:47,380
o que de repente descobre que ele se foi

629
00:36:54,010 --> 00:37:01,099
o que é isso, eu não gosto de ninguém, obrigado

630
00:36:59,150 --> 00:37:03,608
oh, estou com saudades de novo, oh, não vou aceitar

631
00:37:01,099 --> 00:37:05,900
muito mais do seu tempo para derreter direito

632
00:37:03,608 --> 00:37:08,719
você sabe o quanto estávamos dispostos a pagar o

633
00:37:05,900 --> 00:37:12,048
resgate não tínhamos muito

634
00:37:08,719 --> 00:37:15,230
claro, mas vendemos nossa casa e

635
00:37:12,048 --> 00:37:17,838
tudo o que tínhamos, então fomos para o nosso

636
00:37:15,230 --> 00:37:20,150
amigos e parentes imploraram e

637
00:37:17,838 --> 00:37:23,719
emprestado para o resto para compensar

638
00:37:20,150 --> 00:37:26,660
total como se tivéssemos dinheiro de pessoas que

639
00:37:23,719 --> 00:37:28,818
nunca soube, nunca ouvi falar de milhares de

640
00:37:26,659 --> 00:37:30,588
dólares chegaram até nós e em um e dois

641
00:37:28,818 --> 00:37:32,838
notas de dólar<font color="

642
00:37:30,588 --> 00:37:37,099
moedas de pessoas que tiveram filhos de

643
00:37:32,838 --> 00:37:40,838
deles, foi como um milagre quando

644
00:37:37,099 --> 00:37:45,250
finalmente conseguimos o dinheiro, então nós

645
00:37:40,838 --> 00:37:45,250
deu-lhe o domingo que pediu

646
00:37:48,789 --> 00:38:05,750
posso, baby, estar lá, você ouve, você ouve

647
00:38:03,650 --> 00:38:13,940
a partida sete deste honorável tribunal é

648
00:38:05,750 --> 00:38:16,420
agora em sessão agora Robert eu decido isso

649
00:38:13,940 --> 00:38:19,369
são as pessoas contra Michael Cooney

650
00:38:16,420 --> 00:38:24,139
<cor da fonte="

651
00:38:19,369 --> 00:38:26,650
as pessoas os fãs preparam sua homenagem e

652
00:38:24,139 --> 00:38:26,650
trazer o réu

653
00:38:52,599 --> 00:38:59,539
pare de tremer, você ainda não está na cadeira

654
00:38:54,949 --> 00:39:04,278
Eu sou uma daquelas notas que você pode prosseguir

655
00:38:59,539 --> 00:39:06,349
com a formação do júri os jurados

656
00:39:04,278 --> 00:39:11,768
tomarão seus assentos no banco do júri como

657
00:39:06,349 --> 00:39:11,769
seus nomes são chamados George Reynolds

658
00:39:24,329 --> 00:39:33,210
Não posso enfatizar muito fortemente o

659
00:39:31,050 --> 00:39:37,560
importância deste caso para<font color="

660
00:39:33,210 --> 00:39:41,490
o estado lá está um homem acusado

661
00:39:37,559 --> 00:39:43,320
com um crime indescritível não é só

662
00:39:41,489 --> 00:39:48,479
Cooley que estava sendo julgado neste tribunal

663
00:39:43,320 --> 00:39:51,600
é o próprio crime sorrir para todos os inimigos

664
00:39:48,480 --> 00:39:53,070
da sociedade estão hoje em julgamento

665
00:39:51,599 --> 00:39:55,619
julgamento deste tribunal pode significar apenas um

666
00:39:53,070 --> 00:39:58,410
de duas coisas ou o nosso chamado

667
00:39:55,619 --> 00:40:00,480
a sociedade civilizada é uma<font color="

668
00:39:58,409 --> 00:40:02,519
desprotegido dos ataques de tigres

669
00:40:00,480 --> 00:40:06,599
disposto a atacar até mesmo pouco

670
00:40:02,519 --> 00:40:08,789
crianças ou a nossa lei e ordem ainda são

671
00:40:06,599 --> 00:40:12,839
barricadas fortes o suficiente para segurá-lo

672
00:40:08,789 --> 00:40:14,190
as feras selvagens rondando, senhoras e

673
00:40:12,840 --> 00:40:15,600
senhores, um dos principais

674
00:40:14,190 --> 00:40:17,250
destaques deste julgamento foram os

675
00:40:15,599 --> 00:40:19,349
confrontos brilhantes entre defesa e

676
00:40:17,250 --> 00:40:21,269
acusação pela forma como é óbvio agora

677
00:40:19,349 --> 00:40:23,699
aquele Sr. Mitchell baseará sua defesa

678
00:40:21,269 --> 00:40:25,710
em grande parte no álibi de Cooney, o que prova

679
00:40:23,699 --> 00:40:27,419
ele não estava nem perto dos fornos em casa

680
00:40:25,710 --> 00:40:29,429
a vez em que o pequeno Bobby foi sequestrado

681
00:40:27,420 --> 00:40:31,320
tribunal lotado o novo julgamento legal

682
00:40:29,429 --> 00:40:33,239
hoje foi regalo com sensação depois

683
00:40:31,320 --> 00:40:35,160
sensação e advogado Matt Mitchell

684
00:40:33,239 --> 00:40:38,089
balançou<font color="

685
00:40:35,159 --> 00:40:38,089
principais testemunhas de acusação

686
00:40:41,710 --> 00:40:45,190
como ele conseguiu

687
00:40:57,750 --> 00:41:06,989
bem, eu acho que é isso que você anda

688
00:41:01,059 --> 00:41:06,989
em musculoso vai demorar muito para chegar ao planeta

689
00:41:16,800 --> 00:41:22,560
jornais da tarde taxa barata eu sou demais

690
00:41:19,480 --> 00:41:24,068
menino arremessa e tudo mais martelando

691
00:41:22,559 --> 00:41:26,409
interrogatório do distrito

692
00:41:24,068 --> 00:41:28,300
o advogado Randolph não teve sucesso

693
00:41:26,409 --> 00:41:31,629
até agora e abalando o álibi de Coulee

694
00:41:28,300 --> 00:41:33,490
testemunhas, garoto, viva pelo nosso lado, você

695
00:41:31,630 --> 00:41:35,318
conheça aquele primo de fluoreto Castro o que é

696
00:41:33,489 --> 00:41:40,449
o nome dele de canhoto eu não achei que ele tivesse

697
00:41:35,318 --> 00:41:42,309
um advogado especializado em fígado, Matthew Mitchell

698
00:41:40,449 --> 00:41:50,230
abandonou sua técnica brilhante de sempre

699
00:41:42,309 --> 00:41:59,588
você e me traga o esporte do Anthony

700
00:41:50,230 --> 00:42:02,530
loja de mercadorias, por favor, sim, sim, olá, é isso

701
00:41:59,588 --> 00:42:04,480
a loja de artigos esportivos Anthony, aqui é

702
00:42:02,530 --> 00:42:08,050
Escritório de Matthew Mitchell, senhorita Hayes

703
00:42:04,480 --> 00:42:10,568
falando, temos uma carta do Colt

704
00:42:08,050 --> 00:42:13,390
empresa de armas de fogo em Toledo dizendo que

705
00:42:10,568 --> 00:42:16,300
no dia 16 de janeiro enviaram um certo

706
00:42:13,389 --> 00:42:18,098
remessa de revólveres para você, você mantém

707
00:42:16,300 --> 00:42:20,289
um registro das compras destes

708
00:42:18,099 --> 00:42:23,170
revólveres sim, temos um registro do

709
00:42:20,289 --> 00:42:26,800
comprador de todas as armas que vendemos bem

710
00:42:23,170 --> 00:42:31,780
você poderia me dizer quem, mas o revólver

711
00:42:26,800 --> 00:42:33,130
com o número de série<font color="

712
00:42:31,780 --> 00:42:37,950
momento em que olho para você, devo ligar

713
00:42:33,130 --> 00:42:37,950
você voltou, não, não, eu seguro o fio

714
00:42:47,679 --> 00:42:54,019
o interrogatório interrogativo do

715
00:42:51,048 --> 00:42:56,630
o promotor distrital murchou Cooney, mas o

716
00:42:54,019 --> 00:43:03,409
Estado não foi capaz de perturbar nenhum dos

717
00:42:56,630 --> 00:43:05,298
detalhes essenciais de sua história bem o

718
00:43:03,409 --> 00:43:07,399
geral deprimido porque todos derivam

719
00:43:05,298 --> 00:43:08,719
ressaca, sim, faça isso, eu tenho tudo

720
00:43:07,400 --> 00:43:10,369
<cor da fonte="

721
00:43:08,719 --> 00:43:11,899
primavera para terminar eles precisam ter dois

722
00:43:10,369 --> 00:43:16,608
novas fotos e é muito eu sei o que

723
00:43:11,900 --> 00:43:21,079
vocês querem, vamos lá, obrigado

724
00:43:16,608 --> 00:43:23,119
Charlie quatro horas da manhã quente

725
00:43:21,079 --> 00:43:26,750
merda, vocês, rapazes, vão em frente

726
00:43:23,119 --> 00:43:31,910
vocês mesmos em casa vocês sabem onde pastor

727
00:43:26,750 --> 00:43:34,239
quem Sr. Mitchell<font color="

728
00:43:31,909 --> 00:43:36,500
parece com as caixas Cooney na bolsa

729
00:43:34,239 --> 00:43:38,689
e você é o único dos meus funcionários

730
00:43:36,500 --> 00:43:41,539
quem ainda não me deu os parabéns e é

731
00:43:38,690 --> 00:43:43,460
foi um caso difícil para você, é melhor você ir

732
00:43:41,539 --> 00:43:46,039
toda a satisfação que você puder

733
00:43:43,460 --> 00:43:47,960
porque é o seu último caso, então você pensa

734
00:43:46,039 --> 00:43:49,940
Eu deveria me aposentar sobre os louros, quero dizer

735
00:43:47,960 --> 00:43:55,900
você<font color="

736
00:43:49,940 --> 00:43:58,579
ameaça ou uma previsão, era uma maneira

737
00:43:55,900 --> 00:44:00,500
se você puder reservar alguns momentos do seu

738
00:43:58,579 --> 00:44:07,099
celebração eu tenho todo o tempo que há

739
00:44:00,500 --> 00:44:10,309
sente-se, obrigado, enquanto você esteve tão ocupado

740
00:44:07,099 --> 00:44:14,568
defendendo um assassino de crianças que estive

741
00:44:10,309 --> 00:44:17,359
trabalhando em outro caso, o caso Baloo

742
00:44:14,568 --> 00:44:19,659
caiu bem, ele não sabe disso eu

743
00:44:17,358 --> 00:44:23,900
não tenho e eu<font color="

744
00:44:19,659 --> 00:44:26,798
bem, qual é a história daquele vizinho

745
00:44:23,900 --> 00:44:29,778
Wilson tentou te dizer que era verdade que

746
00:44:26,798 --> 00:44:34,750
homem que entrou na cabine puxou uma arma

747
00:44:29,778 --> 00:44:37,639
e atirou na nobreza Baloo, sim, claro

748
00:44:34,750 --> 00:44:41,000
Baloo tinha mais de vinte mil dólares

749
00:44:37,639 --> 00:44:43,429
em iou's da nobreza eu tenho aqueles iou's

750
00:44:41,000 --> 00:44:47,449
da Sra. Ballew e eu temos a arma que

751
00:44:43,429 --> 00:44:52,000
foi usado por Gentry eu fiz tudo isso em

752
00:44:47,449 --> 00:44:55,328
seu tempo enquanto eu trabalhava para<font color="

753
00:44:52,000 --> 00:44:55,329
dia do quadro

754
00:44:56,059 --> 00:45:01,259
Vou ao promotor público com

755
00:44:58,469 --> 00:45:04,048
o que eu sei Sr. Mitchell você será

756
00:45:01,259 --> 00:45:13,889
indiciado por perjúrio, você será expulso

757
00:45:04,048 --> 00:45:15,119
e enviou um prisioneiro sim, seus amigos são

758
00:45:13,889 --> 00:45:17,989
ainda estou esperando por você quando estou dentro

759
00:45:15,119 --> 00:45:20,519
conferência Sr. Mitchell está em conferência

760
00:45:17,989 --> 00:45:22,470
você nunca conseguirá que Mabel Wilson faça backup

761
00:45:20,518 --> 00:45:24,508
aquela declaração por que ela seria uma tola

762
00:45:22,469 --> 00:45:27,118
defendo o rap de perjúrio, eu não sou

763
00:45:24,509 --> 00:45:29,940
dependendo do trabalho Wilson eu posso provar

764
00:45:27,119 --> 00:45:31,920
a história dela era falsa, eu tenho o

765
00:45:29,940 --> 00:45:33,599
notas de tipo de dados originais que foram feitas

766
00:45:31,920 --> 00:45:35,999
quando o trabalho de parto Wilson lhe contou a verdade

767
00:45:33,599 --> 00:45:38,190
história e você ditou a defesa dela e

768
00:45:35,998 --> 00:45:45,238
o estenógrafo que fez essas anotações

769
00:45:38,190 --> 00:45:51,358
é outra testemunha<font color="

770
00:45:45,239 --> 00:45:53,940
algo no meu escritório, bem, o que

771
00:45:51,358 --> 00:45:55,798
você quer que eu desista do Cooney

772
00:45:53,940 --> 00:45:58,619
caso o que Goodell depois do caso falso

773
00:45:55,798 --> 00:46:00,028
é quase uma retirada de vocês como advogado

774
00:45:58,619 --> 00:46:01,858
teria um efeito tremendo sobre

775
00:46:00,028 --> 00:46:05,039
júri, eles podem pensar que eu considero

776
00:46:01,858 --> 00:46:06,239
ele é culpado, não se preocupe com isso

777
00:46:05,039 --> 00:46:07,980
vocês, jovens advogados, vocês acreditam nisso

778
00:46:06,239 --> 00:46:10,159
todo mundo é culpado, você esquece que um

779
00:46:07,980 --> 00:46:13,349
homem é inocente até que seja provado culpado

780
00:46:10,159 --> 00:46:16,108
Sr. Mitchell você é um criminoso maior

781
00:46:13,349 --> 00:46:18,210
do que me acalmar, obrigado e você está fazendo

782
00:46:16,108 --> 00:46:20,130
é da sua conta me condenar, eu vou

783
00:46:18,210 --> 00:46:21,809
para fazer com que isso seja da minha conta, tudo bem, vá

784
00:46:20,130 --> 00:46:23,789
adiante você acha que pode me assustar, pegue

785
00:46:21,809 --> 00:46:25,769
seu caso para Randolph não tenho medo

786
00:46:23,789 --> 00:46:27,720
sua<font color="

787
00:46:25,768 --> 00:46:29,998
fique aqui e lute e vença eu vou conseguir

788
00:46:27,719 --> 00:46:34,548
melhor advogado da cidade, um cara chamado

789
00:46:29,998 --> 00:46:34,548
Mitchell, uma deusa, nunca perdeu um caso

790
00:46:36,889 --> 00:46:41,940
aqui está Matt agora, ah, um brinde ao cara

791
00:46:39,960 --> 00:46:44,548
que nunca perde, espere um minuto, vamos lá

792
00:46:41,940 --> 00:46:47,608
casado<font color="

793
00:46:44,548 --> 00:46:48,659
você por perto, boa sorte, cara, vamos lá, Matt

794
00:46:47,608 --> 00:46:49,980
precisamos ter um novo ângulo sobre isso

795
00:46:48,659 --> 00:46:52,848
conjunto de casos o que você vai usar para um

796
00:46:49,980 --> 00:46:52,849
terminar de sentar

797
00:47:03,039 --> 00:47:13,909
com licença, senhorita Hayes, está tudo bem

798
00:47:06,289 --> 00:47:17,509
senhor. alguma coisa errada, sim, muitos sabem

799
00:47:13,909 --> 00:47:22,639
você tem trabalhado muito duro, algo especial

800
00:47:17,510 --> 00:47:25,970
caso incomodando sim, um caso em que<font color="

801
00:47:22,639 --> 00:47:29,119
pode mandar um homem conhecido para a prisão e

802
00:47:25,969 --> 00:47:34,909
ele deveria ir para a prisão, mas eu não

803
00:47:29,119 --> 00:47:36,199
Se eu quisesse, eu sentiria falta dele, acho que talvez eu sentisse

804
00:47:34,909 --> 00:47:42,279
tenho que descobrir alguma maneira de ir

805
00:47:36,199 --> 00:47:45,469
prisão com ele, oh, vejo que não, você não

806
00:47:42,280 --> 00:47:48,080
você não tem a menor noção bem

807
00:47:45,469 --> 00:47:50,029
isso mesmo, um paraíso, mas<font color="

808
00:47:48,079 --> 00:47:57,170
é que eu não peço ao chefe para te ajudar

809
00:47:50,030 --> 00:47:59,560
ele não pôde me ajudar, tenho certeza que pode

810
00:47:57,170 --> 00:47:59,559
faça qualquer coisa

811
00:48:05,318 --> 00:48:09,130
Nunca esquecerei o olhar do Randolph

812
00:48:07,599 --> 00:48:19,479
espaço quando você trotou aqueles três

813
00:48:09,130 --> 00:48:20,739
testemunha surpresa, não, não, não consigo vê-la

814
00:48:19,478 --> 00:48:23,048
senhor, estou em conferência, não consigo ver

815
00:48:20,739 --> 00:48:28,958
qualquer um, meio que tira o vento

816
00:48:23,048 --> 00:48:31,028
isso não vou tomar muito do seu tempo, Sr.

817
00:48:28,958 --> 00:48:35,409
Mitchell, mas eu gostaria de um momento com

818
00:48:31,028 --> 00:48:48,699
você por que sim, claro, Sr. Os de Devlin são

819
00:48:35,409 --> 00:48:53,048
vocês me desculpem, senhores, claro que não vão

820
00:48:48,699 --> 00:48:55,028
sente-se não, isso não vai demorar muito, o que

821
00:48:53,048 --> 00:48:56,679
posso fazer por você, Sra. Evans, bem, você

822
00:48:55,028 --> 00:48:58,958
certamente não posso trazer meu<font color="

823
00:48:56,679 --> 00:49:02,108
mas todo mundo me diz que você está indo

824
00:48:58,958 --> 00:49:06,690
para tirar Cooney, isso será 38

825
00:49:02,108 --> 00:49:11,528
vitória ferida eu li isso no jornal

826
00:49:06,690 --> 00:49:14,499
senhora é nosso dever, eu sei o que é engraçado

827
00:49:11,528 --> 00:49:16,958
o problema é que eles não te levam a julgamento

828
00:49:14,498 --> 00:49:20,198
junto com<font color="

829
00:49:16,958 --> 00:49:23,048
culpado como é, Clooney sabia que estava seguro

830
00:49:20,199 --> 00:49:26,199
e cometendo seu crime ele sabia que conseguiria

831
00:49:23,048 --> 00:49:32,079
você pelo advogado dele, o advogado que nunca

832
00:49:26,199 --> 00:49:35,170
perdi um caso, mas meu Deus, vim aqui para

833
00:49:32,079 --> 00:49:40,199
faça um favor, oh, seu amor, publicidade

834
00:49:35,170 --> 00:49:40,199
você não está bem, você vai conseguir um pouco

835
00:49:46,619 --> 00:49:52,940
não se preocupe Sr. Mitchell eu não vou

836
00:49:49,380 --> 00:49:55,499
para atirar em você é melhor apenas fazer de você um herói

837
00:49:52,940 --> 00:49:57,809
mas eu vou me matar no seu

838
00:49:55,498 --> 00:50:01,139
escritório diante de seus olhos, talvez isso

839
00:49:57,809 --> 00:50:05,160
ajude o promotor público, eu quero que você

840
00:50:01,139 --> 00:50:10,670
saiba que você é responsável por isso em

841
00:50:05,159 --> 00:50:10,670
neste mundo há outro mundo

842
00:50:52,989 --> 00:50:58,250
Sr. Mitchell

843
00:50:55,280 --> 00:50:59,360
Sr. Mitchell, você tem que sair dessa

844
00:50:58,250 --> 00:51:06,260
você está sentado aqui assim

845
00:50:59,360 --> 00:51:10,390
por horas o que fazer<font color="

846
00:51:06,260 --> 00:51:13,160
para se gabar, oh, como você pode dizer isso

847
00:51:10,389 --> 00:51:15,980
especialmente depois do que aconteceu

848
00:51:13,159 --> 00:51:18,079
não foi minha culpa, eu sei, eu sinto

849
00:51:15,980 --> 00:51:21,260
Sinto muito por você, eu não quero o seu

850
00:51:18,079 --> 00:51:24,380
pena se houver algo que eu possa fazer

851
00:51:21,260 --> 00:51:26,410
pegue suas palavras de simpatia necessárias, deixe-me

852
00:51:24,380 --> 00:51:26,410
sozinho

853
00:52:01,099 --> 00:52:06,480
sim, ah<font color="

854
00:52:04,679 --> 00:52:08,250
falando, estou saindo no Cooney

855
00:52:06,480 --> 00:52:11,400
caso eu terminei com um todo imundo

856
00:52:08,250 --> 00:52:14,010
bagunça quem te deu essa ordem eu não

857
00:52:11,400 --> 00:52:16,500
receber ordens, estou escrevendo uma carta para Kounya

858
00:52:14,010 --> 00:52:19,320
renunciando ao cargo de advogado imediatamente, ele

859
00:52:16,500 --> 00:52:21,449
escute, você dá uma gorjeta para mim, você desiste

860
00:52:19,320 --> 00:52:23,970
agora e são cortinas para você é que um

861
00:52:21,449 --> 00:52:26,639
ameaça ou Cooney sai agora ou

862
00:52:23,969 --> 00:52:31,739
ouça Castro, não tenho medo de você, seu

863
00:52:26,639 --> 00:52:40,679
gangue inteira, senhorita Smith, sim, eu vou levar

864
00:52:31,739 --> 00:52:42,119
uma carta olá, encontre medalhas de Louis, sim

865
00:52:40,679 --> 00:52:45,289
Louis manos diz para ele ir para casa e sentar

866
00:52:42,119 --> 00:52:45,289
bem ao lado do telefone dele, posso precisar dele

867
00:52:49,750 --> 00:52:54,619
e você o localizou ainda não temos

868
00:52:52,760 --> 00:52:56,270
tenho que<font color="

869
00:52:54,619 --> 00:52:57,559
minutos ligue para a casa dele novamente eu

870
00:52:56,269 --> 00:52:59,239
já liguei três vezes, mas diz

871
00:52:57,559 --> 00:53:00,980
ele não apareceu a noite toda, eu estive lá

872
00:52:59,239 --> 00:53:02,239
dentro e fora do meu show a noite toda você

873
00:53:00,980 --> 00:53:04,579
não deveria deixá-lo sozinho na hora que eu

874
00:53:02,239 --> 00:53:06,349
não se prometa, ei, ele é

875
00:53:04,579 --> 00:53:07,819
estive fora a noite toda antes<font color="

876
00:53:06,349 --> 00:53:09,440
tribunal se ele não estiver lá em 10 minutos

877
00:53:07,820 --> 00:53:11,289
pediu um adiamento dizendo que está doente

878
00:53:09,440 --> 00:53:15,769
da cama que o sr. Mitchell chegou ainda

879
00:53:11,289 --> 00:53:17,869
obrigado, ele não está em você, vamos Rocky

880
00:53:15,769 --> 00:53:19,730
temos que encontrá-lo, para onde vamos

881
00:53:17,869 --> 00:53:27,139
o primeiro geralmente termina no assassinato de Joe

882
00:53:19,730 --> 00:53:28,849
oi, olha, Louie Mitchell não se virou

883
00:53:27,139 --> 00:53:29,989
no tribunal esta manhã<font color="

884
00:53:28,849 --> 00:53:31,759
quis dizer isso quando ele disse que estava saindo

885
00:53:29,989 --> 00:53:33,439
você desce e pega ele e arrasta ele

886
00:53:31,760 --> 00:53:35,810
até o tribunal e se eles quiserem

887
00:53:33,440 --> 00:53:38,780
venha, devo deixá-lo onde o encontro

888
00:53:35,809 --> 00:53:41,239
você é um cara inteligente, argento e morto

889
00:53:38,780 --> 00:53:44,890
porta-voz não pode nos fazer bem, basta pegar

890
00:53:41,239 --> 00:53:44,889
ele para baixo<font color="

891
00:53:54,659 --> 00:53:58,269
ela é tudo em Matt Mitchell isso

892
00:53:56,559 --> 00:54:00,659
manhã sim, ele acabou de chegar, ele está no

893
00:53:58,269 --> 00:54:00,659
sala dos fundos

894
00:54:06,230 --> 00:54:14,150
eu não estou com você no tribunal esta manhã

895
00:54:11,510 --> 00:54:16,070
Acontece que é da minha conta, sim, bem

896
00:54:14,150 --> 00:54:18,950
Castro nos mandou para baixo, eu imploro que você consiga

897
00:54:16,070 --> 00:54:22,340
aquela quadra com estilo você volta<font color="

898
00:54:18,949 --> 00:54:25,669
ele que eu quis dizer o que disse richa

899
00:54:22,340 --> 00:54:27,530
Starlin Castro não está brincando, se você quiser

900
00:54:25,670 --> 00:54:32,300
para se manter saudável você chegará a isso

901
00:54:27,530 --> 00:54:34,070
tribunal e venha até mim, você me diz

902
00:54:32,300 --> 00:54:37,250
Castro para mim que cuidei

903
00:54:34,070 --> 00:54:39,019
eu mesmo por um longo tempo e ainda estava

904
00:54:37,250 --> 00:54:45,500
fazendo isso quando ele está frito até ficar crocante

905
00:54:39,019 --> 00:54:50,210
junto com seu amigo<font color="

906
00:54:45,500 --> 00:54:52,460
adorável, o que você está fazendo aqui, diga que temos

907
00:54:50,210 --> 00:54:53,840
estive quase louco tentando descobrir o porquê

908
00:54:52,460 --> 00:54:55,970
você não estava no tribunal esta manhã, isso é

909
00:54:53,840 --> 00:54:57,710
o que queremos saber desde quando estou

910
00:54:55,969 --> 00:55:00,949
prestar contas aos meus funcionários pela minha

911
00:54:57,710 --> 00:55:03,800
ações, obtivemos recesso, dissemos que você

912
00:55:00,949 --> 00:55:05,779
estávamos doentes, diga que é melhor você ir para casa antes

913
00:55:03,800 --> 00:55:07,490
alguém vê você nessa condição, como é que

914
00:55:05,780 --> 00:55:09,080
sua garota, você limpa ele e

915
00:55:07,489 --> 00:55:10,489
leve-o ao tribunal e se você não puder

916
00:55:09,079 --> 00:55:14,799
veja por que é melhor você pegar o seguro dele

917
00:55:10,489 --> 00:55:14,799
feito em seu nome, vamos lá

918
00:55:16,460 --> 00:55:25,608
ah, por favor, Sr. Mitchell, deixe-me ajudá-lo, eu

919
00:55:22,338 --> 00:55:28,159
quero fazer algo, senhorita Hayes, eu não

920
00:55:25,608 --> 00:55:30,829
preciso de uma babá, por que você não vai para casa?

921
00:55:28,159 --> 00:55:34,699
<cor da fonte="

922
00:55:30,829 --> 00:55:37,069
uma bebida a noite toda, hein, não sei por que

923
00:55:34,699 --> 00:55:38,088
deveria pedir desculpas a você para ir em frente

924
00:55:37,070 --> 00:55:46,970
de volta ao escritório é isso que estou

925
00:55:38,088 --> 00:55:52,250
pagando por isso e você vai ficar

926
00:55:46,969 --> 00:55:54,259
aqui o dia todo rocky eu juro por todos

927
00:55:52,250 --> 00:55:59,088
os santos no céu eu não tive um

928
00:55:54,260 --> 00:56:05,060
beba, estou olá de novo, chefe Hyman

929
00:55:59,088 --> 00:56:08,869
pensando que tenho que fazer algo por

930
00:56:05,059 --> 00:56:10,909
Sra. Evans, você sabe que a patroa me contou

931
00:56:08,869 --> 00:56:13,849
num caso como este você deve enviar um

932
00:56:10,909 --> 00:56:17,659
livro quetta esqueça o amendoim, eu sentei

933
00:56:13,849 --> 00:56:24,800
para baixo, mas eu quero que você faça é ver Cooney

934
00:56:17,659 --> 00:56:26,989
estou certo, Mitchell quer que eu veja companhia

935
00:56:24,800 --> 00:56:29,589
por um minuto, chances de casa, Lana men bill

936
00:56:26,989 --> 00:56:29,588
ok

937
00:56:40,579 --> 00:56:49,889
qual é o problema como você está chamando

938
00:56:42,840 --> 00:56:52,200
não parece tão bem, onde está Mitchell

939
00:56:49,889 --> 00:56:53,609
ele não apareceu, você sabe que olhou

940
00:56:52,199 --> 00:56:56,639
como se você tivesse um pequeno toque de amarelo

941
00:56:53,610 --> 00:57:01,410
febre, senhorita Mitchell, vai jogar isso

942
00:56:56,639 --> 00:57:04,049
caso talvez talvez não, ele não é bobo, ele é

943
00:57:01,409 --> 00:57:06,960
tem que me tirar daqui e ele sabe disso bem

944
00:57:04,050 --> 00:57:08,160
ele ainda não viu nenhum, ei meu

945
00:57:06,960 --> 00:57:09,840
acordo com Mitchell não exige

946
00:57:08,159 --> 00:57:11,969
pagamento, a menos que ele ganhe este caso, ah, é

947
00:57:09,840 --> 00:57:13,559
na bolsa agora as probabilidades são de uma

948
00:57:11,969 --> 00:57:15,689
absolvição antes mesmo do júri partir

949
00:57:13,559 --> 00:57:19,110
está tudo acabado, mas o resumo ou

950
00:57:15,690 --> 00:57:22,530
nem todos os sencientes que estão fornecendo a você

951
00:57:19,110 --> 00:57:24,090
adoce meu gatinho, mesmo o que significa você

952
00:57:22,530 --> 00:57:26,100
incomodado, eles ganharam 10 mil assim

953
00:57:24,090 --> 00:57:29,610
o vidente Mitchell sai novamente e<font color="

954
00:57:26,099 --> 00:57:30,869
tempo não teremos nenhum adiamento, mas mas

955
00:57:29,610 --> 00:57:33,180
supondo que o veredicto vá contra mim

956
00:57:30,869 --> 00:57:34,769
tudo bem, mas se isso acontecer, ele terá

957
00:57:33,179 --> 00:57:37,949
documentos de apelação à prova de culpa para você em nenhum

958
00:57:34,769 --> 00:57:39,570
tempo sobre quais motivos estão acima recentemente

959
00:57:37,949 --> 00:57:42,449
evidências descobertas não são novas

960
00:57:39,570 --> 00:57:44,760
evidência, neste caso, você é um péssimo

961
00:57:42,449 --> 00:57:50,309
sem graça<font color="

962
00:57:44,760 --> 00:57:53,780
ele ainda está interessado, sim, quanto

963
00:57:50,309 --> 00:57:56,960
você não disse Mitchell uma vez, uh

964
00:57:53,780 --> 00:57:56,960
10.000 dólares

965
00:58:04,219 --> 00:58:10,019
você fica haha ​​como Napoleão pegou Waterloo

966
00:58:07,889 --> 00:58:12,358
Napoleão foi derrotado no poço Waterloo

967
00:58:10,019 --> 00:58:13,889
isso me torna melhor que Apollyon Nick

968
00:58:12,358 --> 00:58:22,710
traga uma lista de cereais dos Evans

969
00:58:13,889 --> 00:58:25,500
resgate o dinheiro imediatamente, certo e rochoso

970
00:58:22,710 --> 00:58:27,210
você vê o que eu vejo, eu direi<font color="

971
00:58:25,500 --> 00:58:31,730
dólares americanos melhor do que qualquer

972
00:58:27,210 --> 00:58:31,730
vencedora do prêmio de beleza e eu olho de perto

973
00:58:36,769 --> 00:58:53,670
marquinha com x isso mesmo o que todo mundo

974
00:58:39,809 --> 00:58:55,680
para cima olhe veja veja 10 395 8570 verifique espere um

975
00:58:53,670 --> 00:59:00,510
minuto o que você vai fazer agora onde

976
00:58:55,679 --> 00:59:05,308
você vai, você ficaria surpreso que ele estivesse

977
00:59:00,510 --> 00:59:07,589
me deixando louco, como você se sente bem

978
00:59:05,309 --> 00:59:10,410
por que estou honrado com esta visita, cara

979
00:59:07,588 --> 00:59:11,759
Eu vim fazer o seu favor, o que é isso

980
00:59:10,409 --> 00:59:14,159
boato de que você está abandonando o caso Cooney

981
00:59:11,760 --> 00:59:16,020
Eu não vou deixar cair o piolho Kate, oh, eu

982
00:59:14,159 --> 00:59:17,159
suspeitou de um de seus truques que coelho

983
00:59:16,019 --> 00:59:18,630
você está saindo do chapéu desta vez

984
00:59:17,159 --> 00:59:22,548
o coelho que vai fazer você ir

985
00:59:18,630 --> 00:59:25,730
o palco, hein, não me obrigue<font color="

986
00:59:22,548 --> 00:59:27,838
aqui está um coelho e o seu é companheiro

987
00:59:25,730 --> 00:59:30,240
coelhos nunca são solteiros, você sabe

988
00:59:27,838 --> 00:59:32,009
o que é essa a lista da série

989
00:59:30,239 --> 00:59:34,618
números nas contas pagas por Evans como

990
00:59:32,010 --> 00:59:36,450
resgate para seu filho e este é o

991
00:59:34,619 --> 00:59:39,269
dinheiro que Cooney me pagou como parte do meu

992
00:59:36,449 --> 00:59:40,618
taxa as contas não são apenas mais para o

993
00:59:39,269 --> 00:59:43,469
os números de série são iguais

994
00:59:40,619 --> 00:59:48,119
liste você<font color="

995
00:59:43,469 --> 00:59:49,259
A culpa do Cooney, você não pode fazer isso, cara, você

996
00:59:48,119 --> 00:59:51,450
não posso fornecer provas à acusação

997
00:59:49,260 --> 00:59:54,690
coletado de seu próprio cliente, por que não pode

998
00:59:51,449 --> 00:59:57,419
Não faz muito tempo, nem sempre fiquei preso

999
00:59:54,690 --> 00:59:59,250
para a lei sim, mas isso eu fiz

1000
00:59:57,420 --> 01:00:01,440
muitas coisas antiéticas que o bar

1001
00:59:59,250 --> 01:00:05,539
associação ou permita-me fazer algo decente

1002
01:00:01,440 --> 01:00:05,539
coisa mesmo que<font color="

1003
01:00:06,239 --> 01:00:09,729
você puxará tantos rápidos que é

1004
01:00:08,559 --> 01:00:11,259
difícil para mim acreditar que você faz alguma coisa

1005
01:00:09,730 --> 01:00:13,079
assim sem ter nenhum truque

1006
01:00:11,260 --> 01:00:15,760
sua manga eu sei que parece engraçado eu

1007
01:00:13,079 --> 01:00:17,469
eu não acreditaria nisso, mas

1008
01:00:15,760 --> 01:00:20,680
<cor da fonte="

1009
01:00:17,469 --> 01:00:23,109
entrou no meu escritório sim, eu sei que ela não está

1010
01:00:20,679 --> 01:00:28,480
o único que morreu você foi um

1011
01:00:23,110 --> 01:00:31,240
certa lei do advogado Matthew Mitchell se

1012
01:00:28,480 --> 01:00:32,769
você é realmente sincero nessa loucura não é

1013
01:00:31,239 --> 01:00:35,079
essas evidências provam que sou sincero

1014
01:00:32,769 --> 01:00:36,699
você tem que acreditar em um homem que era

1015
01:00:35,079 --> 01:00:43,869
desistindo da vitória mais espetacular

1016
01:00:36,699 --> 01:00:45,339
da carreira dele agora você vai<font color="

1017
01:00:43,869 --> 01:00:47,920
como é ser um verdadeiro herói

1018
01:00:45,340 --> 01:00:52,180
Eu sou um herói há muito tempo, você pega o

1019
01:00:47,920 --> 01:00:53,829
glória desta vez olá chefe eu tenho o seu

1020
01:00:52,179 --> 01:00:58,319
mensagem você está certo alguma instrução

1021
01:00:53,829 --> 01:00:58,319
nenhuma informação sobre a reunião Alfie estava certo

1022
01:01:05,849 --> 01:01:09,900
ei, eu sinto falta do Mitchell, tudo bem

1023
01:01:12,699 --> 01:01:19,868
e aí, Mitchell, o que você está fazendo

1024
01:01:15,338 --> 01:01:22,389
aqui estamos todos lavados

1025
01:01:19,869 --> 01:01:24,579
negócios que o escritório do promotor descobriu

1026
01:01:22,389 --> 01:01:26,078
a grana que você me pagou na trilha de escavação

1027
01:01:24,579 --> 01:01:28,810
Rocky depois que ele deixou você e pegou o

1028
01:01:26,079 --> 01:01:32,470
massa Randolphs entendi agora, acabei de sair

1029
01:01:28,809 --> 01:01:37,420
seu escritório alguém alguém deve ter

1030
01:01:32,469 --> 01:01:40,118
gritou com certeza alguém na mãe bem

1031
01:01:37,420 --> 01:01:43,480
Eu fiz tudo que pude por você, tudo bem

1032
01:01:40,119 --> 01:01:45,910
tudo bem, espero fazer tudo o que você disser

1033
01:01:43,480 --> 01:01:47,530
só, oh, você tem que me tirar de cima de você

1034
01:01:45,909 --> 01:01:51,009
prometi a você<font color="

1035
01:01:47,530 --> 01:01:56,130
Eu não imaginei isso, sim, eu tenho um

1036
01:01:51,010 --> 01:01:58,960
chance não, são cortinas para você, a menos que

1037
01:01:56,130 --> 01:02:01,140
a menos que a menos que você vire o estado

1038
01:01:58,960 --> 01:02:03,608
evidências, mas você tem que confessar

1039
01:02:01,139 --> 01:02:05,940
você tem que me dar o nome de cada

1040
01:02:03,608 --> 01:02:09,159
homem ligado ao sequestro de Evans

1041
01:02:05,940 --> 01:02:10,659
você pode pegar atrás de mim o Kestrel

1042
01:02:09,159 --> 01:02:13,210
quem quer que seja o meu sobre<font color="

1043
01:02:10,659 --> 01:02:15,429
sobre Castro vou direto para o

1044
01:02:13,210 --> 01:02:16,960
ervas daninhas somente se você fizer o que eu digo, é o

1045
01:02:15,429 --> 01:02:20,348
única chance de você salvar seu

1046
01:02:16,960 --> 01:02:26,470
esconder isso é que na praça você você

1047
01:02:20,349 --> 01:02:28,780
tente me tirar e a máfia

1048
01:02:26,469 --> 01:02:31,328
de quem você está tentando dizer, eu acho

1049
01:02:28,780 --> 01:02:32,560
da máfia agora fora do escritório do promotor

1050
01:02:31,329 --> 01:02:37,030
alguém sabe sobre as notas marcadas

1051
01:02:32,559 --> 01:02:42,719
traiu você, Marvanne, toma cuidado

1052
01:02:37,030 --> 01:02:42,720
agora eles são porque se você quiser fritar

1053
01:02:49,119 --> 01:02:56,838
ei Bill, sim, Sr. Mitchell, olá Rocky para

1054
01:02:53,000 --> 01:02:58,309
traga-me um pouco de papel e uma caneta, ok, você

1055
01:02:56,838 --> 01:02:59,750
outono e até os jardins de palmeiras por último

1056
01:02:58,309 --> 01:03:01,730
Sábado à noite, ouça, eles conseguiram 20

1057
01:02:59,750 --> 01:03:03,108
aqueles fãs dançarinos veem quando você liga

1058
01:03:01,730 --> 01:03:05,059
você mesmo recebe uma nota quando pensa que conseguiu

1059
01:03:03,108 --> 01:03:06,828
um rápido I<font color="

1060
01:03:05,059 --> 01:03:09,250
chance no mundo ouça, eles dão

1061
01:03:06,829 --> 01:03:11,450
que assim como um raio, ele está pronto, ei

1062
01:03:09,250 --> 01:03:13,579
Mitchell, observe, quero que você traga um

1063
01:03:11,449 --> 01:03:15,529
caneta e um pouco de papel, o que está fora, eu não

1064
01:03:13,579 --> 01:03:18,349
sei, a menos que Kony queira fazer um

1065
01:03:15,530 --> 01:03:20,599
reserva com os anjos anjos que

1066
01:03:18,349 --> 01:03:24,670
caneca com anjos você pode imaginar ok

1067
01:03:20,599 --> 01:03:24,670
não esqueça que meu pin Rockies Jose

1068
01:03:25,989 --> 01:03:31,969
apenas seis de sua mãe, um ainda desaparecido

1069
01:03:29,269 --> 01:03:34,280
o solo amaris deles também é eu vou querer

1070
01:03:31,969 --> 01:03:35,689
em breve bem, não adianta minha mão por aí

1071
01:03:34,280 --> 01:03:37,160
Eu tenho que passar no escritório e pegar

1072
01:03:35,690 --> 01:03:39,829
alguns papéis que foram um bom dia de trabalho

1073
01:03:37,159 --> 01:03:41,568
Matt nos vemos amanhã no tribunal, a menos que

1074
01:03:39,829 --> 01:03:49,039
reúna loi, sei que você está começando qualquer coisa

1075
01:03:41,568 --> 01:03:51,048
mas temos todos eles, posso<font color="

1076
01:03:49,039 --> 01:03:53,798
não posso escapar impune Mitchell não o que

1077
01:03:51,048 --> 01:03:53,798
Manos ainda está fora

1078
01:03:58,130 --> 01:04:02,869
Riley mandou alguns homens atrás

1079
01:04:00,798 --> 01:04:05,679
Mitchell vê que ele está protegido até

1080
01:04:02,869 --> 01:04:05,680
ameaças trazidas

1081
01:05:16,548 --> 01:05:21,420
espere um minuto, não tenho nenhuma declaração para

1082
01:05:19,739 --> 01:05:27,509
faça se quiser alguma informação veja

1083
01:05:21,420 --> 01:05:29,099
Randolph este Hazen sim senhor, mas por último

1084
01:05:27,509 --> 01:05:33,900
noite e mais tarde eu tenho que ver a senhorita

1085
01:05:29,099 --> 01:05:38,309
Haysbert, procuro abrigo contra um terrível

1086
01:05:33,900 --> 01:05:39,539
destino, os repórteres estão atrás de mim, não

1087
01:05:38,309 --> 01:05:42,599
me diga que você está fugindo

1088
01:05:39,539 --> 01:05:44,880
jornalistas, vocês não estão bonitos

1089
01:05:42,599 --> 01:05:47,160
hoje o que você está enrolando para você

1090
01:05:44,880 --> 01:05:48,749
não respondi minha pergunta, acho que sim

1091
01:05:47,159 --> 01:05:53,219
melhor eu ficar fora dos jornais agora

1092
01:05:48,748 --> 01:05:57,298
mas o que<font color="

1093
01:05:53,219 --> 01:05:59,488
orgulhoso de você, você é eu sempre soube que você teria

1094
01:05:57,298 --> 01:06:01,949
fazer algo muito bom, como você fez

1095
01:05:59,489 --> 01:06:03,298
sabe sobre isso, Rocky me disse por que você estava

1096
01:06:01,949 --> 01:06:04,919
Eu gostaria de ter minha foto na frente

1097
01:06:03,298 --> 01:06:09,150
página de cada jornal você tem

1098
01:06:04,920 --> 01:06:10,829
esqueci da caixa azul, não estou bem

1099
01:06:09,150 --> 01:06:12,269
o grande herói de hoje será um <font color=" maior

1100
01:06:10,829 --> 01:06:15,420
amanhã, quando a evidência chegar ao

1101
01:06:12,268 --> 01:06:18,868
Escritório do promotor, oh, sinto muito por isso

1102
01:06:15,420 --> 01:06:21,809
comecei aquele caso porque eu mereço o que é

1103
01:06:18,869 --> 01:06:24,239
vindo até mim o que você vai fazer

1104
01:06:21,809 --> 01:06:27,089
sobre isso o que posso fazer sobre isso eu não posso

1105
01:06:24,239 --> 01:06:34,588
vencer o caso, então estou desistindo e quando

1106
01:06:27,088 --> 01:06:36,838
eles me julgam, serei apenas um ex-advogado se

1107
01:06:34,588 --> 01:06:40,588
Eu fui seu advogado, eu sei<font color="

1108
01:06:36,838 --> 01:06:42,748
fora que defesa eu tenho, só há uma

1109
01:06:40,588 --> 01:06:47,818
pessoa com provas contra você, uma garota

1110
01:06:42,748 --> 01:06:50,038
pelo nome de John Hayes sim, mas você

1111
01:06:47,818 --> 01:06:52,018
não posso suborná-la, ela é uma jovem com

1112
01:06:50,039 --> 01:06:55,049
um elevado e incorruptível senso de dever

1113
01:06:52,018 --> 01:06:57,808
você não pode fazer nada com você esquecido

1114
01:06:55,048 --> 01:07:00,329
sua lei, Sr. Mitchell por um brilhante

1115
01:06:57,809 --> 01:07:01,920
<cor da fonte="

1116
01:07:00,329 --> 01:07:04,110
saiba que as leis deste estado impedem

1117
01:07:01,920 --> 01:07:06,780
esposa de testemunhar contra o marido

1118
01:07:04,110 --> 01:07:14,370
tudo que você precisa fazer é casar com as garotas

1119
01:07:06,780 --> 01:07:17,400
você terá que manter a boca dela fechada, ei

1120
01:07:14,369 --> 01:07:19,139
e a pequena nobreza, sim, ele é

1121
01:07:17,400 --> 01:07:21,090
cometeu um crime retendo

1122
01:07:19,139 --> 01:07:23,369
informações sobre um assassinato que nos faz

1123
01:07:21,090 --> 01:07:25,980
acessórios depois do fato, querido

1124
01:07:23,369 --> 01:07:30,029
você deve ser legal em um momento como este, eu

1125
01:07:25,980 --> 01:07:31,500
não quero ser o Sr. Mitchell, ah, eu imploro

1126
01:07:30,030 --> 01:07:32,970
desculpe, mas há dois homens de

1127
01:07:31,500 --> 01:07:35,639
o gabinete do procurador distrital e eles

1128
01:07:32,969 --> 01:07:37,439
diga que você é uma névoa morta, eu acho que é

1129
01:07:35,639 --> 01:07:39,089
grosseiramente exagerado que eles estão esperando

1130
01:07:37,440 --> 01:07:41,460
você agora em seu escritório eles dizem o

1131
01:07:39,090 --> 01:07:44,190
polícia<font color="

1132
01:07:41,460 --> 01:07:46,230
confessou ter atirado em você ontem à noite, ei

1133
01:07:44,190 --> 01:07:47,789
chefe, mas os x-men acabaram de encontrar um cadáver

1134
01:07:46,230 --> 01:07:49,860
em seu escritório diga o que acontece se vocês

1135
01:07:47,789 --> 01:07:52,019
enlouqueceu, mas não, eles o encontraram perto do

1136
01:07:49,860 --> 01:07:54,050
seguro, ele estava tentando invadir, então isso é

1137
01:07:52,019 --> 01:07:56,489
que levou um tiro e pensou que era eu

1138
01:07:54,050 --> 01:07:59,480
<cor da fonte="

1139
01:07:56,489 --> 01:08:02,159
alguns jogam com o nome de gentry gentry

1140
01:07:59,480 --> 01:08:03,599
que atualização este é o nosso dia de sorte

1141
01:08:02,159 --> 01:08:04,829
os repórteres estão certos neste ponto e nós

1142
01:08:03,599 --> 01:08:06,779
aparecer em todas as primeiras páginas do estado

1143
01:08:04,829 --> 01:08:08,610
Matthew Mitchell e noiva, ela não é uma

1144
01:08:06,780 --> 01:08:17,270
beleza rochosa porque eu vou deixar você tomar um

1145
01:08:08,610 --> 01:08:17,270
linda foto linda eu amo grand

1146
01:08:29,380 --> 01:08:31,440
você